Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code relatif au
Vertaling van "Code relatif au" in Engels
Code for
Certains ont été poursuivis en application de l'article 250 du Code relatif au crime organisé en relation avec le trafic et la traite de personnes.
Some individuals had also been prosecuted under article 250 of the Code for organized crime in relation to people-smuggling and trafficking in persons.
Adoption du code relatif au recrutement et au comportement du personnel électoral
Approval of the code for employment and behavior of electoral staff
Un autre rapport de Mme Grossetête concernant un code relatif au médicament à usage vétérinaire a également été adopté.
A report by Ms Grossetête on the code for medicinal products on veterinary use was also adopted.
Il est particulièrement important que le Code relatif au droit de la famille soit révisé avant d'entreprendre de donner un caractère officiel aux titres de propriété.
Pour rendre le Code relatif au statut personnel plus équitable, les dispositions régissant les pensions alimentaires versées aux femmes avaient été modifiées, et renforcées par des dispositions du droit pénal.
The personal status code had been made more equitable through reform of regulations on alimony payments for women, which had been further reinforced by criminal law.
Microsoft n'est pas responsable si le Code relatif au Cadeau est perdu, volé, égaré ou utilisé sans votre permission, ou si le Cadeau expire avant d'être échangé ou utilisé.
Microsoft is not responsible if the Gift Code is lost, stolen, misplaced or used without your permission or if the Gift expires before it is redeemed or used.
En développement de ce principe constitutionnel, l'article 29 du Code relatif au contentieux administratif dispose que dans les affaires concernant des documents à caractère confidentiel, il faut rédiger un procès-verbal distinct de l'affaire en question.
In implementation of this constitutional principle, Article 29 of the Code of Administrative Litigation provides that a separate section must be opened in files that contain documents with confidential information.
Les données fournies lors de l'enregistrement sont traitées par Sindbad aux fins et de la manière décrite ci-dessous et en tout cas en pleine conformité avec la loi italienne Décret-loi n. 196/2003 (Code relatif au traitement des données personnelles) et ses modifications ultérieures.
The data provided at registration is handled by Sindbad for the purposes and with the procedures described below and in any case in full compliance with Legislative Decree 196/2003 (Personal Data Processing Code) and its subsequent amendments.
En outre, l'abrogation directe des décisions administratives rendues par la Surintendance de l'industrie et du commerce en matière de propriété industrielle peut être ordonnée, le cas échéant, en vertu des dispositions de l'article 69 du Code relatif au contentieux administratif.
In addition, direct revocation of administrative industrial property decisions by the Supervisory Authority for Industry and Trade may, where appropriate, be requested in accordance with the provisions of Article 69 of the Administrative Litigation Code.
Article 77 du Code relatif au contentieux administratif.
Article 77, Administrative Litigation Code.
Code relatif au nombre d'instruments et de voix
Number of Musical Instruments or Voices Code
Décret-loi portant modification du paragraphe 3 de la section II du décret-loi no 321 daté du 12 juin 1950, intitulé «Décret-loi instituant le Code relatif au drapeau national et à l'hymne national de la République des Philippines»
Amending paragraph 3, Part II of the Executive Order No. 321, dated June 12, 1950, entitled "Prescribing the Code of the National Flag and the National Anthem of the Republic of the Philippines"
| Activités pharmaceutiques | - LRK "sur les licences", article 26.2 - Loi sur système national de santé publique, article 7.29 - Code relatif au système national de santé publique, article 13 | 1.
| Pharmaceutical activity | - LRK "On Licensing" Art. 26 s.p. - National Health and Healthcare System Art. 7 s.p. - National Health and Healthcare System Code Art. 13 | 1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code relatif au in het Frans
Suggesties
Resultaten: 177142. Exact: 41. Verstreken tijd: 403 ms.
