We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codex would
La participation accrue de ces pays au Codex aurait pour effet d'améliorer leurs systèmes de sécurité sanitaire et de contrôle de la qualité des produits alimentaires.
Increasing countries' participation in Codex would enhance their food safety and quality systems.
Sous les auspices de ce fonds fiduciaire, un atelier régional sur l'amélioration de la participation au Codex aurait lieu à Tunis en mai 2010.
Within the framework of this trust fund, a regional workshop on improving participation in Codex would take place in Tunis in May 2010.
Il ne s'agit pas de savoir si une évaluation des risques selon les quatre étapes définies par le Codex aurait pu ou aurait dû être réalisée.
The issue is not whether a risk assessment following the four steps as defined by Codex could or should have been completed.
Le Codex aurait dû décider de la manière de traiter les éventuels dépassements de DJA résultant de détournements ou d'abus d'utilisation, dès lors que des décisions de gestion des risques étaient en jeu.
It would have been a decision of Codex as to how it would deal with any exceedances of the ADIs as a consequence of misuse or abuse, as this involves risk management decisions.
Le Codex aurait été écrit par le moin Aymeric Picaud à Asquins, au pied de la colline de Vézelay.
The Codex is said to have been written by the French monk Aymeric Picaud, in Asquins, at the foot of the Vézelay hill.
Selon sa volonté, après sa mort, le codex aurait dû être transféré aux moniales.
After her death the codex was to be inherited by the nuns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
