Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Codex could
Vertaling van "Codex could" in Frans
le Codex pouvait
commission du Codex pourrait
codex pouvaient
Codex could report on these activities in future meetings.
Le Codex pourrait présenter un rapport sur ces activités lors des réunions futures.
The Codex could lead us anywhere.
Le Codex pourrait nous mener n'importe où.
The issue is not whether a risk assessment following the four steps as defined by Codex could or should have been completed.
Il ne s'agit pas de savoir si une évaluation des risques selon les quatre étapes définies par le Codex aurait pu ou aurait dû être réalisée.
When solid risk assessment was available, Codex could develop standards within one year, for example for pesticide residues.
Lorsqu'une solide évaluation des risques était disponible, le Codex pouvait élaborer une norme dans un délai d'un an, par exemple pour les résidus de pesticides.
Codex could be asked to determine if developing standards for pathogens in raw meat was feasible or appropriate.
La Commission du Codex pourrait être priée de déterminer s'il était possible ou approprié d'élaborer des normes relatives aux organismes pathogènes dans la viande crue.
The issues manager is well aware that any decision by the Codex could make moot the decisions of those independent Canadian groups.
Le gestionnaire des questions de fond est bien conscient que toute décision prise par la commission du Codex pourrait rendre caduques les décisions de ces groupes canadiens indépendants.
In introducing its proposal, Brazil had noted that Codex could update the guidelines.
En introduisant sa proposition, le Brésil avait noté que le Codex pouvait actualiser les lignes directrices.
India urged Japan to follow the provisions of the SPS Agreement before deciding to prohibit the use of the food additives, and suggested that Codex could be requested to examine the risks associated with those food additives.
An ADI or MRL recommended by Codex could therefore, never be considered to be a measure, because measures were adopted by Members.
Une DJA ou LMR recommandée par le Codex ne pouvait donc jamais être considérée comme une mesure parce que les mesures étaient adoptées par les Membres.
The Council welcomed the proposed increase in resources for Codex, and recognized that the outcomes of the current FAO/WHO evaluation of Codex could also have resource implications for the MTP.
Le Conseil s'est félicité de la proposition d'accroître les ressources du Codex et a reconnu que les résultats de l'évaluation du Codex actuellement entreprise par la FAO/OMS pourraient également avoir des répercussions sur les ressources escomptées dans le Plan à moyen terme.
The European Communities further claimed that an ADI or an MRL recommended by Codex could never be considered to be a measure for the purposes of the SPS Agreement.
Les Communautés européennes prétendaient par ailleurs qu'une DJA ou une LMR recommandée par la Commission du Codex ne pourrait jamais être considérée comme une mesure aux fins de l'Accord SPS.
Many emendations and alternate readings were offered in the following decade, and it was found that some of the minute fragments associated with the codex could be successfully incorporated into the body of text.
Plusieurs amendements et lectures alternatives ont été proposés au cours de la décennie suivante, et il a été constaté que certains des fragments infimes associés au codex pouvaient être intégrés avec succès dans le corps du texte.
Many emendations and alternate readings were offered in the following decade, and it was found that some of the minute fragments associated with the codex could be successfully incorporated into the body of text. A second edition was published in 1988.
Plusieurs amendements et lectures alternatives ont été proposés au cours de la décennie suivante, et il a été constaté que certains des fragments infimes associés au codex pouvaient être intégrés avec succès dans le corps du texte. Une deuxième édition a été publiée en 1988.
Synoniemen voor Codex could in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 70 ms.
