La feuille de route devrait être soumise à la Commission pour examen.
De même, je tiens à remercier la Commission pour son soutien.
Le rapport en appelle à la Commission pour renforcer la protection des consommateurs.
The report calls upon the Commission to strengthen consumer protection significantly.
Une année devrait suffire à la Commission pour prendre une décision.
One year should be enough for the Commission to come to a decision.
Tout d'abord, je voudrais féliciter la Commission pour ce texte.
Je voudrais féliciter la Commission pour les bons résultats atteints ce jour.
I would like to congratulate the Commission on the good result achieved today.
Les plans de contrôle nationaux devraient être soumis à la Commission pour évaluation.
National control plans should be presented to the Commission for evaluation.
La notification à la Commission pour la publication des résultats est supprimée.
Prior notification of the Commission for publication of results is eliminated.
Nous pouvons donc féliciter la Commission pour la stratégie sur les matières premières.
We can therefore congratulate the Commission for the raw materials strategy.
Les résultats sont ensuite transmis à la Commission pour évaluation et comparaison.
The results were then delivered to the Commission for assessment and comparison.
Voilà ce que nous exigeons de la Commission pour l'avenir.
This is therefore what we require of the Commission for the future.
Le texte proposé a été soumis à la Commission pour examen et adoption.
The proposed text is before the Commission for consideration and action.
La motivation du refus est transmise à la Commission pour information.
Reasons for such refusals shall be forwarded to the Commission for information.