We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme ne démarre pas Complexe Difficile à utiliser Fonctionnalités manquantes Tombe en panne, erreurs Trouvé un autre programme Préfère de ne rien dire
Can't start the program Complex Hard to use Missing features Crashes, errors Found another program Prefer not to say
La vision humaine est un phénomène complexe difficile à comprendre.
Affective phenomena are complex and difficult to understand.
Comment choisir l'article de salle de douche abondent également, complexe difficile à distinguer.
How to choose the shower room article also abound, complex difficult to distinguish.
Ces matériaux, composés de constituants de natures et de tailles différentes, ont une rhéologie complexe difficile à appréhender expérimentalement.
They are composed of different size and nature of particles which generate a complex behaviour difficult to appreciate in experiments.
Le sang contient une grande quantité d'hémoglobine, une protéine complexe difficile à digérer et inacceptable pour l'estomac.
In addition, blood contains a high level of hemoglobin, a complex protein that is very difficult to digest and is unacceptable to the stomach.
Le composant essentiel des végétaux est la cellulose, un glucide ou hydrate de carbone très complexe difficile à digérer, mais la nature a réussi à développer diverses stratégies.
The main component of vegetable matter is cellulose, a carbohydrate that is very difficult to digest, but nature has developed with various ways of dealing with it.
Un moyen de donner un sens aux données et d'aider à révéler une structure complexe difficile à comprendre autrement est de visualiser les données.
One way to make sense of data, and help reveal patterns that cannot otherwise be easily understood, is to visualise the data.
Y a-t-il suffisamment d'endroits de travail, à charge de chaleur élevée, dans la zone haut fourneau que pour demander un outil mathématique complexe difficile à établir ?
Are there sufficiently many workplaces involving high heat-loads in the blast furnace area to justify a complex mathematical tool which is difficult to prepare?
Si nous commençons à parler de styles tels que le baroque, ils supposent une mosaïque représentant une image complexe difficile.
If we start talking about such styles as the Baroque, they assume a mosaic depicting a difficult intricate image.
Une stratégie spéciale est appliquée pour chaque catégorie d'enfants non scolarisés; il s'agit là d'un problème complexe difficile à résoudre mais il convient de noter que, de façon générale, les Kirghizes ont conservé la volonté de donner une éducation à leurs enfants.
A special strategy was applied to each category of non-enrolled child; it was a complex and difficult problem, but it should be noted that, by and large, the Kyrgyzs had kept up their determination to give their children an education.
il est donc possible de préparer une microstructure tridimensionnelle en fluorocarbone complexe difficile à produire, de sorte qu'un canal d'écoulement équipé de la microstructure en fluorocarbone tridimensionnelle peut être facilement produit.
accordingly, there can be prepared fluorocarbon microstructure of three-dimensional arrangement being a complex structure whose preparation has been difficult, so that micro flow channel equipped with the fluorocarbon microstructure of three-dimensional arrangement can be easily produced.
La Green Poison Auto de Sweet Seeds a une saveur complexe difficile à décrire.
Green Poison has a wide range of flavors that are complicated to describe at times.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.