Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Difficile
Vertaling van "Difficile" in Engels
Difficile d'imaginer un test plus dur pour du matériel de production.
A tougher test for production equipment would be difficult to imagine.
Difficile, et pourtant essentiel, de déterminer l'efficacité d'un enseignant.
Determining whether a teacher is effective is difficult, but essential.
Difficile d'évaluer cette décision ; sa sagesse deviendra évidente avec le temps.
It's hard to evaluate this decision; its wisdom becomes clear in the wash.
Difficile de mesurer exactement le travail abattu durant ces longues années.
It's hard to measure exactly the work done during those long years.
Difficile de juger maintenant ; le meilleur candidat se démarquera à la longue.
It's hard to judge now; the better candidate will stand out in the wash.
Difficile de ne pas être ému devant la beauté de ces paysages.
Difficult not to be moved by the beauty of these landscapes.
À quoi il s'expose avec ça? - Difficile à dire.
What would he be looking at? - Hard to say.
Difficile de négocier avec un homme qui n'a rien à perdre.
Difficult to negotiate with a man who has nothing to lose.
Difficile d'identifier le problème, si l'ensemble du réseau arrête.
Difficult to identify the problem if the entire network shuts down.
Difficile de dire ce qui est le mieux sans te rendre triste.
Hard to say which is better without making you feel bad.
Difficile à dire quelle était la raison de leur foudre de popularité.
Hard to say what was the reason for their popularity lightning.
Difficile à trouver, mais vaut le voyage à travers les montagnes.
Difficult to find but well worth the journey through the mountains.
Difficile à atteindre, surtout hautement périssable et cher ingrédient de cuisine.
Difficult to achieve, especially highly perishable and expensive kitchen ingredient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Difficile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
difficile à avaler adj.
hard to swallow · difficult to swallow
"Ce comprimé est vraiment difficile à avaler sans eau."
rendre la vie difficile v.
make life difficult
"Son patron lui rend la vie difficile avec ses exigences."
d'un abord difficile adj.
unapproachable · intimidating
"Mon nouveau patron paraît d'un abord difficile mais il est en fait très gentil."
en situation difficile adj.
in a difficult situation
"Cette famille en situation difficile a besoin d'aide pour payer ses factures."
! faire la difficile v.
be picky · act finicky
"Elle fait la difficile pour choisir un restaurant ce soir."
! faire le difficile v.
be picky · be fussy
"Il fait le difficile et refuse tous les plats qu'on lui propose."
! pilule difficile à avaler n.
bitter pill to swallow
"Sa démission a été une pilule difficile à avaler pour l'équipe."
la critique est aisée, mais l'art est difficile exp.
criticism is easy, but art is difficult
"Quand il critique mes dessins, je lui rappelle que la critique est aisée, mais l'art est difficile."
c'est vraiment difficile exp.
it's really hard
"C'est vraiment difficile de gérer tout ce qui m'arrive en ce moment."
assez difficile adj.
fairly difficult · somewhat difficult
"Cet exercice de mathématiques est assez difficile pour un élève de sixième."
chemin difficile n.
rough trail · difficult path
"Le randonneur a pris un chemin difficile dans la montagne."
compétition difficile n.
tough competition
"Cette compétition difficile a éliminé la plupart des participants dès le premier tour."
de manière difficile adv.
the hard way
"Il a résolu ce problème de manière difficile après plusieurs tentatives."
difficile à attraper adj.
hard to catch · difficult to catch
"Le chat est difficile à attraper quand il se cache sous le lit."
difficile à avoir adj.
hard to get
"Ce livre rare est difficile à avoir dans les librairies."
difficile à digérer adj.
hard to digest · difficult to digest
"Les plats trop gras sont difficiles à digérer le soir."
difficile à lire adj.
illegible
"Son écriture est difficile à lire, les lettres sont mal formées."
difficile à manier adj.
unwieldy
"Cette valise est difficile à manier car elle est très lourde."
difficile à manipuler adj.
unwieldy
"Cette grosse valise est difficile à manipuler dans l'escalier."
difficile à obtenir adj.
hard to get · difficult to obtain
"Ce livre rare est difficile à obtenir dans les librairies ordinaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Difficile in het Frans
Suggesties
il est difficile
+10k
être difficile
+10k
période difficile
+10k
été difficile
+10k
situation difficile
+10k
plus difficile
+10k
Resultaten: 370416. Exact: 370416. Verstreken tijd: 236 ms.
