Examples with "Cour constitutionnelle... Read" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En raison des violences qui ont empêché la tenue des élections législatives dans de nombreux endroits en Centrafrique, la Cour constitutionnelle... Read more
Due to the violence that prevented the holding of parliamentary elections in many places in the Central African Republic, the Constitutional... Read more
Andere resultaten
La commission chargée d'enquêter sur la corruption d'État et dirigée par Raymond Zondo, a déposé auprès de la Cour Constitutionnelle un... Read more
The commission charged with investigating state corruption and headed by Raymond Zondo, filed an urgent appeal with the Constitutional Court on... Read more
Le Conseil des ministres soumet à la Cour constitutionnelle les instruments internationaux dont certaines dispositions sont en conflit avec la Constitution...
The Council of Ministers submits to the Constitutional Court the international agreements which contain provisions that come into conflict with the Constitution.
L efficacit et l'importance de la jurisprudence de la Cour de Strasbourg dans celle de la Cour de Cassation et de la Cour constitutionnelle...
Effectiveness and importance of the jurisprudence of the Court of Strasbourg in relation to the jurisprudence of the Court of Cassation and Constitutional Court...
Avant leur promulgation, les lois organiques, les lois et les ordonnances sont soumises par le Président de la République à la Haute Cour Constitutionnelle qui statue sur leur conformité à la Constitution...
Before their promulgation, the organic laws, the laws and the ordinances are obligatorily submitted by the President of the Republic to the High Constitutional Court which decides on their conformity with the Constitution...
Dans ce cas, la jurisdiction surseoit à statuer et saisit la Cour constitutionnelle... (Art. 104)
In this case, the jurisdiction suspends its judgment and refers [the matter] to the Constitutional Court... (Art. 104)
Dans ce cas, la jurisdiction surseoit à statuer et saisit la Cour constitutionnelle... (Art. 104)
La cour constitutionnelle rendra son jugement concernant les résultats contestés de l'élection.
The constitutional court will hand down its decision regarding the disputed election results.
La Cour constitutionnelle a rejeté l'argument selon lequel, ici, nécessité fait loi.
The constitutional court rejected the argument that quod est necessarium est licitum here.
La cour constitutionnelle joue un rôle d'organe essentiel dans la protection des libertés publiques.
The constitutional court plays a pivotal role as a key body safeguarding civil liberties.
Voici votre occasion de nous aider à tenir les... read more...
This is your opportunity to help us deliver on read more...
La réforme a subi un revers après que la Cour constitutionnelle a invalidé plusieurs dispositions clés.
The reform suffered a reverse after the constitutional court invalidated several key provisions.
La cour constitutionnelle a confirmé l'intangibilité du droit à la défense pour chaque citoyen.
The constitutional court upheld the inviolability of each citizen's right to a defense.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
