Examples with "Constitutional... Read" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to the violence that prevented the holding of parliamentary elections in many places in the Central African Republic, the Constitutional... Read more
En raison des violences qui ont empêché la tenue des élections législatives dans de nombreux endroits en Centrafrique, la Cour constitutionnelle... Read more
United Nations Secretary-General Ban Ki-moon said today that he is following closely political developments in Comoros in the wake of the recent judgment of the Constitutional... Read more April 15 Comoros: Comoros Elections 'Important Step in Consolidation of Democracy' - UN Chief
Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a déclaré vendredi suivre de près les développements politiques aux Comores, à... Plus 16 avril Comores: Ban Ki-moon salue la tenue des élections, dimanche dernier, suite à l'annonce des résultats provisoires
In two marathon sessions (Sunday and Monday) the parliamentarians, in barely 20 hours of sessions, have managed to amend, in an atmosphere often tense, more than 100 articles of the Constitution before the deadline fixed by the prescribed constitutional... Read more...
Dans deux séances marathon (dimanche et lundi) les Parlementaires, en a peine 20 heures de séances, on réussi à amender, dans une atmosphère souvent tendue, plus de 100 articles de la Constitution avant le délai fixé par les prescrits... Lire la suite...
Andere resultaten
The Spanish government is against the organisation of this referendum, which is deemed anti-constitutional... Read more
He announced, last Saturday that a Presidential order of enforcement of the constitutional amendment... Read more...
Il a annoncé, samedi dernier, qu'un arrêté Présidentielle de mise en vigueur de l'amendement constitutionnel est... Lire la suite...
The commission charged with investigating state corruption and headed by Raymond Zondo, filed an urgent appeal with the Constitutional Court on... Read more
La commission chargée d'enquêter sur la corruption d'État et dirigée par Raymond Zondo, a déposé auprès de la Cour Constitutionnelle un... Read more
In an official note addressed to the Embassy of the Dominican Republic in Haiti, the Ministry of Foreign Affairs fixes the position of the Haitian Government on the decision of the Dominican Constitutional Court... Read more...
Dans une note officielle adressée à l'Ambassade de la République Dominicaine en Haïti, le Ministère des Affaires Étrangère fixe la position du Gouvernement haïtien concernant la décision du Tribunal Constitutionnel dominicain... Lire la suite...
Moreover, he doubts that it could be voted on before the constitutional deadline of 1 October... Read more...
Par ailleurs il doute qu'il puisse être voté avant l'échéance constitutionnelle du 1er octobre... Lire la suite...
Not satisfied with having plunged Poland into a constitutional crisis by wanting to appoint 5... Read more
Non contente d'avoir plongé la Pologne dans une crise constitutionnelle en voulant nommer à l'avance... Read more
Concerning the documents that Mr. Gousse must file to determine whether or not he meets the constitutional requirements, the President of the Senate, the Senator Rodolphe Joazile had declared yesterday... Read more...
Concernant les pièces que M. Gousse devra déposer afin de savoir s'il répond ou non aux exigences constitutionnelles, le Président du Sénat, le Sénateur Rodolphe Joazile a déclaré hier... Lire la suite...
The California representative, who is known to have a strong temperament in the United States - who has repeatedly suggested the constitutional move by Donald Trump - has called on... Read More European Union
Le représentant californien, connu pour son fort tempérament aux États-Unis - qui a suggéré à maintes reprises la démarche constitutionnelle de Donald Trump - a appelé les Américains à... Read More Union européenne
This follows the ban by the Spanish Constitutional Court on 27th January on investing Carles Puigdemont who is fleeing prosecution and not living in Spain... Read more
Cela fait suite à l'interdiction par la Cour Constitutionnelle espagnole le 27 janvier d'investir Carles Puigdemont en fuite hors d'Espagne... Lire la suite
The research will focus on verifying if the judges of the appeal and of the Venezuelan constitutional chamber,-between 2007 and 2012 - in the field o... Read more
La recherche tentera de vérifier si les juges d'appel et de la chambre constitutionnelle du Venezuela, -sur la période 2007-2012... Lire la suite
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.