Read all of this manual carefully before using the appliance.
Bien lire tout le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.
Read the books and booklets in their original high quality format.
Lire les livres et brochures dans leur format original de haute qualité.
Read these reports to get a better sense of the company's culture.
Lis ces rapports pour mieux saisir la culture de l'entreprise.
Read this contract very carefully; every detail could have serious consequences.
Lis ce contrat avec attention, car chaque détail peut avoir des conséquences importantes.
Read this chapter a little more and you'll understand the story better.
Lis encore un peu ce chapitre, tu comprendras mieux l'histoire.
Read these emails so you're caught up before tomorrow's client presentation.
Lis ces courriels pour être à jour avant la présentation de demain au client.
Read the instructions on the sheet carefully, otherwise you might make a mistake.
Lis bien la consigne sur la feuille, sinon tu risques de faire une erreur.
Read the fine print carefully, or you may fall into a trap.
Lis bien les petites lignes, sinon tu risques de tomber dans un piège.
Read the loan conditions carefully before you sign on the dotted line.
Lis attentivement les conditions du prêt avant de signer sur la ligne en pointillés.
Read this novel at your own pace and take the time to really enjoy each chapter.
Lisez ce roman à votre rythme, en prenant le temps de savourer chaque chapitre.
Read the chapters of this novel in chronological order, otherwise you'll get lost.
Lis les chapitres de ce roman dans l'ordre chronologique, sinon tu seras perdu.
Read here which aspects you will need to take into account.
Lisez ici quels sont les aspects que vous devez prendre en compte.
Read the terms and conditions of free software before installing it.
Lisez les termes et conditions du logiciel libre avant de l'installer.