Examples with "DSP devraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les résultats des mesures DSP devraient servir pour la mise à jour de l'information contenue dans les tableaux des paramètres de charge.
The ESE measurement results should be used to update the information contained in the radiographic technique chart.
Tous les DSP devraient être approuvés d'ici la fin de 2002, sauf pour les pays avec lesquels la coopération a été suspendue ou différée pour des raisons politiques (par ex.
All CSPs are expected to be approved by end-2002, except for countries with whom cooperation has been suspended or delayed for political reasons (e.g. Liberia, Togo, DRC).
Comme elle l'a mentionné dans son rapport spécial nº 2/2003 (voir point 90), la Cour estime que les DSP devraient expressément intégrer le concept de sécurité alimentaire.
As indicated in its Special Report No 2/2003 (paragraph 90), the Court considers that the CSPs should explicitly include the concept of food security.
Andere resultaten
Les nouveaux DSP et PIN devraient donc fournir des orientations assez détaillées tout en laissant une place pour le dialogue.
The new CSP and NIP should therefore give rather detailed guidance while leaving room for dialogue.
Toutes les entreprises devraient-elles utiliser le DSP?
La DSP maintient donc sa recommandation selon laquelle les logements vacants ne devraient pas être remis en location.
Therefore, the DSP maintained its recommendation that the vacant dwellings should not be rented again, for the time being.
Selon nous, ces entités devraient être dotées d'un système de gouvernance à l'appui de la gestion et de l'utilisation des DSP.
In our view, entities using PSDs should have a governance regime to support their management and use.
Les recommandations du groupe devraient être prises en considération lors du réexamen des DSP.
The recommendations of the iQSG should be taken into account when reviewing the CSPs.
Elles devraient également avoir établi des processus administratifs pour faire l'inventaire et le suivi des DSP tout au long de leur cycle de vie.
They should also have administrative processes in place to inventory and track PSDs throughout their lifecycle.
En règle générale, les entreprises ne devraient utiliser le DSP que si leur produit ou service influence les acheteurs d'Amazon.
As a rule of thumb, companies should only be using the DSP if their product or service influences Amazon shoppers.
Afin de maintenir la cohérence du processus des DSP, les mêmes principes fondamentaux devraient s'appliquer aux réexamens de ces documents dans toutes les régions.
In order to maintain coherence in the CSP process, the same basic principles should apply to CSP reviews in all regions.
Afin d'éviter la perte ou le vol des données stockées sur les DSP, les entités fédérales utilisant ces dispositifs devraient avoir mis en place des mesures appropriées pour protéger les renseignements personnels.
In order to protect against data loss or theft of data stored on PSDs, we expected federal entities using such devices to have established appropriate measures to protect privacy.
La confiance des annonceurs dans l'intégrité du système d'enchères devrait également être renforcée, car les prix d'équilibre des enchérisseurs retenus devraient être identiques à ceux des mises soumises par leur DSP.
Advertiser confidence in the integrity of the auction system should be improved, too, as winning bidders' clearing prices should be identical to the bids submitted by their DSP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
