Examples with "Demandez-vous... ... si" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'accord, d'accord... comment utiliser ce modèle très robuste et très fonctionnel (si vous avez un doute sur la fonctionnalité, attendez une seconde et demandez-vous... comment pouvez-vous faire une pause et réfléchir à l'ensemble si ce n'est pas fonctionnel ? !)
Fine and dandy... how can we use this very robust and very functional model (if you have any doubt about the functionality pause for a second and ask yourself... how can you pause and think about the whole thing if it is not functional?!)
Enfin... si je sors de la guerre en un seul morceau.
Puis-je... si je parle c'est ce qui m'agace chez toi.
Can... if I talk that's what annoys me about you.
Je suis actif sur le compte pendant une semaine... si ce.
I was active on the account for a week... if that.
Toutefois... Si un âge est sur le point de se terminer...
But still, if an age is about to end right now...
Ça y est... si je pouvais juste accéder au fichier pur.
There it is... if I could just access the raw file.
Mais... si vous voulez, on peut en parler en privé.
But, if you want, we could discuss this further privately.
Ce que j'aime... si je reste, va s'en aller.
What I love... if I stay, it will go away.
Plus tard... si c'est à propos du concert d'hier.
Later, if it's about last night's concert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
