Vertaling van "Diffuse vers" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque jour, assis dans un petit studio de production avec son casque sur la tête, il diffuse vers sa ville adorée, et parle aux gens des problèmes de la vie quotidienne.
Every day, sitting in a small production studio with his headphones on, he broadcasts to the city he loves, and talks to ordinary people about the problems of everyday life.
ULLasam FM diffuse vers les régions 24 heures par jour, 12 mois de l'année.
ULLasam FM broadcasts to the regions 24 hours a day, 12 months of the year.
Diffuse vers des récepteurs matériels et logiciels ainsi que vers tout lecteur multimédia capable de lire des flux de fichiers MP3.
Stream to both hardware and software receivers as well as any media player capable of playing MP3 streams.
La tour de radio diffuse vers le nord-est, atteignant des auditeurs éloignés.
Ce premier dopant se diffuse vers une interface entre l'empilement de grilles et le semi-conducteur.
The first dopant diffuses toward an interface between the gate stack and the semiconductor body.
La région de base diffuse vers l'extérieur de façon à se trouver sous la région de contact.
La couleur de la mer devrait être bleu foncé et diffuse vers l'horizon.
Les tiges flétries prennent une coloration brunâtre qui se diffuse vers le bas de la plante et vers les feuilles.
The infected tips assume a tan coloration, which spreads down the stem and into the leaves.
La lumière frappant la couche d'interception lumineuse est réfléchie de manière diffuse vers la première couche semi-conductrice.
Light incident upon the light-blocking layer is diffusely reflected to the first semiconductor layer.
Une fois dans l'organisme, le plomb se diffuse vers des organes comme le cerveau, les reins, le foie et les os.
Once lead enters the body, it is distributed to organs such as the brain, kidneys, liver and bones.
Grâce à son notable développement vertical l'église se dresse au-dessus des toits de la très dense ville antique, et capture une lumière parfois intense, qui se diffuse vers le bas uniformément au travers les nombreuses ouvertures.
Thanks to the remarkable vertical structure the church rises over the roofs of the dense old city, and captures strong beams of light which spread down evenly, softened through the numerous openings.
Le premier dopant se diffuse vers l'intérieur depuis la surface extérieure de l'empilement de grilles définissant le premier évidement.
The first dopant diffuses inwardly from the outer surface of the gate stack that defines the first recess.
Elle diffuse vers les professionnels et les consommateurs des informations, des conseils et des recommandations en rapport avec les utilisations de l'eau potable et la protection de sa qualité.
It spreads information, advice and recommandations towards professionals and consumers about the use of drinking water and the protection of its quality.
