Drew a million hits a month with his promise to speak the truth.
Sa promesse de vérité attire un million de visiteurs par mois.
But you'd get everything if Drew was blamed for it.
Mais vous avez tout à gagner si Drew est accusé pour ça.
Drew is what has come to be called a power forward.
Drew est ce qu'il est convenu d'appeler un power forward.
Because of those two words, Drew never got in trouble.
Grâce à ces deux mots, Drew n'a jamais eu de problème.
Drew is a little more responsible and reasonable with his daughter.
Roger-Jean se montre un peu plus responsable et raisonnable envers son enfant.
I don't think Drew's going to be too comfortable.
Je ne pense pas que Drew va être trop à l'aise.
Close your mouth and go upstairs and help Drew with his math.
Fermes la bouche et monte là haut aider Drew à faire ses maths.
Fine, I'll write your book after I finish helping Drew.
Bien, j'écrirai ton livre après avoir fini d'aider Drew.
My brother Drew loved karate, and he didn't take lessons.
Mon frère Drew adorait le karaté, et il prenait pas de cours.
Drew was great, as was his person on the island.
Drew était super, tout comme sa personne sur l'île.
I didn't want to say this out there and embarrass Drew.
Je voulais pas en parler devant les autres et gêner Drew.
All they want to talk about is Drew and his new girlfriend.
Ils ne parlent que de Drew et de sa nouvelle copine.
You just don't turn down an offer from someone like Drew.
On ne refuse pas l'offre de quelqu'un comme Drew.