J'AI UNE FILLE, ET ELLE EST JUSTE UN AN.
I have a daughter, and she's just a year old.
ET QUAND JE LA LÈVE, ELLE EST RÉVEILLÉE.
And when I stand her up, she's awake.
Nels: JE SUIS SÛR ELLE EST.
JUSTE QUE SI J'étais aussi belle COMME ELLE EST,
Just that if I was as beautiful as she is,
ELLE EST plongée dans le monde naturel et dans son icône.
SHE IS immersed in the natural world and just as much its icon.
En fait, après de la recherche, ELLE EST !
Actually, after some research, SHE IS!
ELLE EST MALADE ET Elle pleure beaucoup.
She's sick, and she's crying a lot.
ELLE EST SURPRISE Je peux laisser quelques mèches libres.
SHE'S TAKEN ABACK I can let some strands down like this.
ELLE EST ÉCONOME C'est une aubaine à ne pas manquer.
SHE'S THRIFTY You just can't pass up those deals.
ELLE EST SURPRISE - Elle a vraiment un petit visage.
SHE'S STARTLED -She really has a small face.
ELLE EST CONTENTE - C'est vraiment bon.
SHE'S SATISFIED -It's really good.
ELLE EST SURPRISE AUSSI Je vais le décortiquer pour toi.
SHE'S SURPRISED TOO I'll peel it for you.
ELLE EST EN MISSION SOLO C'est le seul pain complet ?
SHE'S ON HER SOLO MISSION Is this the only whole-wheat bread here?
