Et qui conclut que l'EPR présente le plus haut niveau de sûreté.
And it concluded that the EPR has the highest safety levels.
Vous ne nous ferez pas croire que votre technologie EPR est sûre.
You will not make us believe the EPR technology is safe.
Elle se consacrera à la protection de l'EPR.
It is going to be dedicated to protecting the PRT.
Premièrement, il y avait une compagnie d'infanterie pour aider à mieux protéger l'EPR.
First off was an infantry company to help better protect the PRT.
L'invention concerne également des procédés d'utilisation desdites cellules EPR, par exemple à des fins de traitement.
Methods are disclosed for using the RPE cells, such as for treatment.
En effet, l'EPR a une double fonction.
The RPE has a dual function.
Le recours à un système de récompenses suite à l'EPR est recommandé.
The use of a reward system following the EPR is recommended.
Ce carburant amélioré est vanté comme un avantage de l'EPR.
This improved fuel economy is touted as an advantage of the EPR.
Technologie alien, qui exploite une solution au paradoxe d'EPR.
Alien technology, which exploits a solution to the EPR paradox.
L'EPR est un échec industriel et une menace pour la société.
The EPR is an industrial failure and a threat to society.
À notre entière discrétion, nous réparons ou remplaçons tout trophon EPR défectueux.
We will repair or replace any defective trophon EPR at our discretion.
Quelques commentaires sur le paradoxe EPR et les « probabilités négatives ».
Some comments on the EPR paradox and "negative probabilities".
C'était un physicien temporel qui travaillait sur le paradoxe EPR.
He was a temporal physicist who was working on the EPR paradox.
