Embaucher un apprenti pour un poste temporaire dans une profession désignée.
Hire an apprentice in a temporary term position for a designated occupation.
Embaucher, superviser et évaluer les gestionnaires sous sa directe supervision.
Hire, supervise and assess managers under his or her direct supervision.
Embaucher des travailleurs âgés est dès lors plus attractif financièrement pour les employeurs.
This makes it financially more attractive for employers to employ older workers.
Embaucher une main-d'œuvre qui reflète la diversité des communautés canadiennes.
Employ a diverse workforce that is representative of diversity in Canadian communities.
Embaucher son cousin sans publier l'annonce a fait des histoires au bureau.
Hiring his cousin without advertising the job caused ructions in the office.
Embaucher son cousin sans expérience a vraiment fait des vagues parmi les cadres supérieurs.
Hiring his inexperienced cousin really stirred the waters among the senior managers.
Embaucher des ingénieurs expérimentés a changé la donne pour la qualité du produit.
Hiring experienced engineers moved the needle forward on the product's overall quality.
Embaucher un développeur talentueux peut considérablement améliorer le calendrier du projet.
Hiring a talented software developer can significantly improve the project timeline.
Embaucher un ingénieur maritime qualifié est essentiel pour la sécurité de tout navire.
Hiring a qualified marine engineer is essential for the safety of any vessel.
Embaucher des entrepreneurs non vérifiés pour vos rénovations est un pari risqué.
Hiring unvetted contractors for your home renovations is risky business.
Embaucher des employés qualifiés est une étape cruciale pour faire évoluer votre entreprise.
Hiring skilled employees is a vital step to grow your business.
Embaucher un ingénieur de plus ne fera pas bouger les lignes sur les délais de développement.
Hiring one extra engineer won't move the needle on product development timelines.
Embaucher un directeur financier compétent peut grandement améliorer la santé financière d'une organisation.
Hiring a skilled finance manager can greatly improve an organization's financial health.
