Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Estnm
Vertaling van "Est" in Engels
Vervoegen
Il dit que tu viens d'une ville wasi'cu de l'Est.
He says you come from a wasi'cu city in the east.
Sur la côte Est, nous avons un modèle de propriété locale.
On the east coast, we have a local ownership model.
Sur la partie Est, on trouve en majorité des plages privées.
On this eastern part, we find the majority of private beaches.
Dans certains pays de l'Est, l'année civile commence en mars.
In some eastern countries, the calendar year begins in March.
Au moment de ce rapport, les vents soufflent vers l'Est.
At the time of this report, the winds are blowing eastward.
Le titre affirmait qu'un nouvel axe du mal émergeait à l'Est.
The headline declared that a new axis of evil was emerging in the East.
Ils ont gagné le tournoi parce qu'Est a osé annoncer sans-atout sur la dernière donne.
They won the tournament because East dared to call no-trumps on the final board.
Dans ce roman historique, le héros affronte un conquérant venu de l'Est.
In this historical novel, the hero confronts a conqueror who came from the East.
Il s'agit d'un vent humide qui souffle de l'Est.
It's a very humid wind that blows from the East.
La lutte contre le braconnage s'intensifie dans la région de l'Est.
The fight against poaching is gaining grounds in the East region.
Le problème n'a pas été résolu avec l'Est avant quelques décennies.
The problem was not resolved with the East for some decades.
Ce sont nos deux pêches les plus importantes sur la côte Est.
They are our two most important fisheries on the east coast.
Nous devons ensuite évacuer les colonies à l'Est de la clôture.
Then we must evacuate the settlements to the east of there.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Est: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
il est moins cinq exp.
it's five to [hour]
"Dépêche-toi, il est moins cinq et le magasin ferme bientôt !"
qui est à l'appareil ? exp.
Who's calling?
"Allô, qui est à l'appareil ? Je ne reconnais pas votre voix."
à l'heure qu'il est adv.
right now · at this very moment
"À l'heure qu'il est, elle travaille encore."
! ça lui est égal exp.
he doesn't care
"Choisis n'importe quel film, ça lui est égal."
! ça vous est égal exp.
It doesn't matter to you
"Si ça vous est égal, je préfère partir maintenant."
! ça y est exp.
that's it
"Ça y est, j'ai fini les devoirs !"
il est encore temps exp.
there is still time
"Il est encore temps de changer de décision si tu as des doutes."
! il est fichu exp.
It's done for
"Mon téléphone est tombé dans l'eau, il est complètement fichu."
il est hors de question exp.
it's out of the question
"Il est hors de question que tu sortes ce soir avec cette tempête."
il est moins le quart exp.
It's a quarter to three
"Il est trois heures moins le quart, nous devons partir bientôt."
la fête est finie exp.
the party is over
"Il est minuit, la fête est finie, tout le monde rentre chez soi."
le compte est bon exp.
the count is correct
"J'ai vérifié trois fois, le compte est bon cette fois."
le grand jour est enfin là exp.
the big day is finally here
"Le grand jour est enfin là, nous nous marions aujourd'hui !"
le moral est bon exp.
spirits are high
"Après ses vacances, le moral est bon et elle aborde la rentrée avec enthousiasme."
le passé est le passé exp.
the past is the past
"Après leur dispute, elle a dit : « Le passé est le passé, recommençons. »"
le plus dur est fait exp.
the hardest part is over
"Après cet examen difficile, le plus dur est fait pour ce semestre."
le plus tôt est le mieux exp.
the sooner, the better
"Pour ce projet, le plus tôt est le mieux !"
! ne plus savoir où on en est v.
lose track
"Avec toutes ces interruptions, je ne sais plus où on en est."
plus on est de fous, plus on rit exp.
the more, the merrier
"Invitez vos amis à la fête, plus on est de fous, plus on rit !"
qui est au bout du fil ? exp.
who's on the line
"Allô, qui est au bout du fil ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Est in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19977808. Exact: 19977808. Verstreken tijd: 6708 ms.
