Expire à la date convenue, mais pas plus tard que la fin du voyage de l'assuré
expires on the date agreed albeit not later than completion of the insured trip
Expire 1 an après la dernière mise à jour.
It expires 1 year after the last update.
Expire très lentement, et presse la détente.
Why don't you exhale slowly, -then squeeze the trigger.
Expire quand tu remontes. Ferme.
Be sure to exhale all the way up.
Expire comme si tu ne devais plus jamais attirer une jolie femme.
Exhale like you never have to attract a pretty woman ever again.
Cookie de session/temporaire Expire lors de la fermeture du navigateur.
Session/temporary cookie Expires when browser is closed.
Expire... si ce n'est pas déjà fait.
Exhale, if you haven't already.
Expire dans six mois avec une option de prolongation.
Expires in six months with an option to extend.
Expire avec la moue en ton pli purpurin...
Expires with the fold in your royal purple...
Expire une fois la session d'utilisation terminée.
Expires once the usage session is complete.
Cochez la case « Expire » pour définir une date de fin.
Check "Expires" to set an end date.
Expire lorsque vous fermez physiquement le navigateur.
Expires when you physically close the browser.
Expire et profite de ton grand jour.
Exhale and enjoy your big day.