Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lapses
Geflecteerde vorm van lapse
Vertaling van "lapses" in Frans
He acknowledged his lapses, stating he didn't want to be a continuous lapser.
Il a reconnu ses manquements, affirmant qu'il ne voulait pas être constamment négligent.
Sinning does not only involve major transgressions but also minor moral lapses.
Pécher n'implique pas seulement les grandes transgressions mais aussi les petits manquements moraux.
Even small lapses in sterileness can lead to serious consequences.
Même de petites défaillances dans la stérilité peuvent entraîner de graves conséquences.
Let us hope these momentary lapses do not become a habit.
Espérons que ces défaillances ne deviennent pas une habitude.
You referred to lapses in the case of some producers.
Vous avez parlé de lacunes dans le cas de certains agriculteurs.
These are significant lapses in the management of organizations.
Ce sont des défaillances importantes en matière de gestion des organisations.
We have noted serious lapses in the process.
On a constaté des manquements importants dans le processus qui s'est déroulé.
Cause lapses of memory and feelings of guilt.
Provoquer des défaillances de la mémoire et les sentiments de culpabilité.
Violent altercations can happen from even the most minor lapses by drivers.
Des altercations violentes peuvent survenir même les défaillances les plus mineures des conducteurs.
Memory deterioration starts with small lapses that seem trivial at first.
La dégénérescence de la mémoire commence par de petits oublis apparemment sans importance.
The worker's deadly fall exposed serious safety lapses on the construction site.
La chute fatale du travailleur a révélé de graves négligences sur le chantier.
They sent the security company packing after several serious lapses.
Ils ont envoyé valser la société de sécurité après plusieurs graves négligences.
This movie occasionally lapses into sentimentality, especially with the overly dramatic music.
Ce film tombe parfois dans la sensiblerie, surtout avec la musique trop dramatique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lapses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
lapse into v.
sombrer dans
"After months without work or friends, he lapsed into depression."
lapse from faith n.
perte de foi
"His lapse from faith worried his family."
lapse from grace n.
"After the scandal, he suffered a lapse from grace."
lapse of judgement n.
manque de jugement
"His lapse of judgement led to a costly mistake."
lapse of judgment n.
erreur de jugement
"His lapse of judgment cost him the promotion."
lapse of time n.
laps de temps
"The contract expired after a lapse of time."
memory lapse n.
trou de mémoire · perte de mémoire
"She had a memory lapse during the test."
lapse into obscurity v.
tomber dans l'oubli
"Many old artists lapse into obscurity after their peak."
time lapse n.
intervalle de temps
"There was a long time lapse between the two calls."
time-lapse adj.
en accéléré
"The time-lapse video showed the flower blooming quickly."
adiabatic lapse rate n.
gradient adiabatique
"Meteorologists study the adiabatic lapse rate for weather predictions."
lapse rate n.
gradient thermique
"The lapse rate indicates how quickly the air cools as one ascends."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lapses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
memory lapses
1570
time lapses
1100
security lapses
480
time-lapses
380
serious lapses
310
small lapses
60
Resultaten: 2126. Exact: 2126. Verstreken tijd: 52 ms.
