FAS a donné accusés dans l'affaire des ordres pour éliminer les violations.
FAS has given defendants in the case of orders to eliminate violations.
Seul le FAS a accès à la clé privée du certificat utilisateur.
Only the FAS has access to the user certificate's private key.
Une nouvelle opération FAS est en préparation, qui met l'accent sur la réforme de l'administration publique.
One additional SAF operation is under preparation, focussing on public administration reform.
La Commission a assumé la responsabilité de gestion des FAS.
The Commission has assumed responsibility for SAF management.
Les forces de l'ALS attaquent une garnison des FAS.
Il est important de renforcer la capacité des FAs dans le but de développer et mettre en oeuvre des activités économiques viables permettant de réduire la dépendance sur des dons.
It is important to enhance the capacity of the FAs to develop and implement viable economic activities to reduce over reliance on donations.
Des sérums fluorescents (FAs) dirigés contre les antigènes somatiques de huit souches de qualité d'inoculum ont permis de grouper toutes les cultures en un minimum de quatre sérogroupes somatiques différents.
Fluorescent antibodies (FAs) against the somatic antigens of eight of the inoculum-quality strains grouped all cultures into at least four distinct somatic serogroups.
l'invention concerne également un procédé de détermination d'une FA utilisée pour une communication sans fil dans un terminal portable, consistant à vérifier si un signal est détecté pour chaque FA et à obtenir le nombre de FAs disponibles d'une station de base cible
a method for determining a FA to be used for wireless communication in a portable terminal includes the steps of: checking whether a signal for each FA is detected and obtaining the number of available FAs of a target base station
Ainsi, le repositionnement de la proline de la position 2.59 à 2.58 joue probablement un rôle dans la re-sensibilisation des récepteurs, déterminante pour la régulation de l'assemblage/désassemblage des FAs et la réduction du nombre de lamellipodes.
In addition, the P2.59 to P2.58 repositioning likely played a role in receptor re-sensitization, determinant for regulation of FAs assembly/disassembly and reduction of the number of lamellipodia.
l'invention concerne un procédé et un appareil destinés à fournir à chaque terminal d'un réseau une zone de localisation adaptée (HAt1, HAt2, FAs, FApt), personnalisée aux mouvements historiques long terme ou court terme ou au comportement du terminal du réseau
the present invention relates to a method and an apparatus for providing each terminal in a network with an adapted location area (HAt1, HAt2, FAs, FApt), customised to the long term or short term historical movements or behaviour of the terminal in the network
à déterminer une FA en fonction de l'adresse MAC et du nombre de FAs disponibles
determining a FA based on the MAC address and the number of available FAs
le terminal peut passer en trois modes différents; mode session, mode paquet et mode transaction qui commandent le type de zone de localisation (HAt1, HAt2, FAs, FApt) que le terminal devrait utiliser
the terminal can enter three different modes; session mode, packet mode and transaction mode, which controls what kind of location area (HAt1, HAt2, FAs, FApt) the terminal should use
Il a été constaté que beaucoup de femmes étaient membres des Associations d'Agriculteurs (FAs) que les hommes.
It was found that more women were members of FAs than men.
