FIE swordplay - participez aux compétitions d'escrime avec de vraies règles.
FIE swordplay - take part in sports fencing contest with real rules.
Les tests FIE ont confirmé l'identité de ces deux personnes.
The IRR testing confirmed the identity of the two outliers.
Les FIE peuvent contracter directement des emprunts en devises auprès des banques nationales et étrangères.
FIEs could borrow forex directly from domestic and overseas banks.
La vaccination contre la FIE a été très fructueuse.
Vaccination against FIE has been very successful.
La liste complète des résultats ne sont pas encore affichés sur le site de la FIE.
Cadet results are not yet posted on the FIE website.
La FIE prendra en charge tous les frais de déplacement et d'hébergement liés à l'événement.
The FIE is covering all travel and lodging costs for the event.
Tout le reste de l'équipement doit être conforme aux normes en vigueur de la FIE.
All remaining equipment must conform to current FIE norms.
La FIE et toute la famille de l'escrime ont perdu un expert talentueux et remarquable.
The FIE and entire fencing family has lost a talented and remarkable expert.
La signalisation des touches est conforme aux temps établis par les normes FIE.
The signalling of the keys complies with the times established by the FIE standards.
Je dois dire qu'en tant qu'entraîneur de la FIE, j'ai connu de grandes satisfactions.
I must say that as an FIE coach I had my satisfactions.
Afin de soutenir leur croissance, le FIE procure également une assistance technique à ses bénéficiaires.
To further support their growth, EIF also provides technical assistance to its investees.
La FIE ne nous a malheureusement pas encore communiqué les détails et les scores de cette compétition.
Details on opponents and scores for the team competition are unfortunately not yet available through FIE.
La FIE édicte les règles régissant l'organisation des compétitions internationales et supervise leur application.
The FIE establishes the rules to which international competitions must be organized and oversees their implementation.