Vertaling van "HTML, par" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code HTML, par exemple, intègre parfaitement les balises requises et prend en charge la redirection automatique depuis les sites précédents.
The HTML, for instance, excellently embeds the required tags, and it supports automatic redirection from previous sites.
Il n'est pas non plus possible d'assigner quelque chose à html, par exemple pour lui faire désigner un autre widget.
Nor is it possible to assign anything to html, for example to reassign it to point to a different widget.
En HTML, par exemple, vous pouvez indiquer que vous voulez avoir une ligne horizontal dans votre document.
For example, in HTML you can indicate that you want a horizontal line to appear in the document.
Ce sont des éléments HTML, par exemple des images, chargés à partir d'un serveur web passant par un identifiant avec la demande de chargement.
These are HTML elements, for example images, loaded from a web server passing along an identifier with the load request.
Nos newsletters et e-mail HTML, par exemple, peuvent ainsi contenir une valise web qui nous permet de savoir si notre mail ou newsletter a été ouvert.
For example, our newsletters and HTML emails may contain a web beacon that determines if the email or the links transmitted by email have been opened.
Ces messages doivent être rédigés en une seule ligne mais peuvent contenir des tag HTML, par exemple pour passer la phrase à la ligne.
These messages must be written in only one line but can contain HTML tags, for example to pass the text to the line.
Grâce à cette barre d'outils, vous pouvez ajouter des contrôles à un formulaire dans un texte, une feuille de calcul, une présentation ou un document HTML, par exemple un bouton qui exécute une macro.
You can use the toolbar to add controls to a form in a text, spreadsheet, presentation, or HTML document, for example a button that runs a macro.
une architecture qui permet à des pages rédigées dans un langage de balisage (le langage HTML, par exemple) de faciliter l'insertion de contenu (du texte, par exemple) dans une application à laquelle un procédé d'entrée est associé
the disclosed architecture allows markup language (eg, HTML) pages to facilitate the insertion of content (eg, text) into an application to which an input method is attached
En HTML, par exemple, vous pouvez indiquer que vous voulez avoir une ligne horizontal dans votre document.
For example, in XHTML, a horizontal line can be included in the document.
Le prologue n'est pas requis pour que les navigateurs reconnaissent les documents HTML, par contre il peut quand même fournir aux navigateurs et personnes lisant votre code source des indications sur les étiquettes qui ont été utilisées.
The prologue is not required for browsers to recognize an HTML document, although this can provide browsers and people reading your HTML source file with an indication of which tags it includes.
Il est conçu pour les éditeurs et les auteurs de distribuer leurs documents HTML, par exemple, manuels, site web démo, catalogue sur disquette ou un CD à leurs...
It is designed for publishers and authors to distribute their HTML documents, e.g. manuals, web site demo, catalog on floppy or CD to their users.
Même lorsque vous envoyez des fichiers XML ou HTML, par exemple, vous pouvez être certain de les récupérer dans la même structure.
And when you send us structured files, in XML or HTML for example, you can be confident that the translations will be returned in the same format.
Par exemple, ceux-ci sont insensibles à la casse en HTML, par contre, ils le sont en XML.
For example, in HTML, element names are case-insensitive, but in XML they are case-sensitive.
