Examples with "HTML tels que le « HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez également utiliser un programme d'encodage HTML tels que le « HTML- Kit ».
Alternatively, you can use an HTML coding program such as HTML Kit.
Une balise HTML dans un fichier HTML, tel que détecté par Tidy.
An HTML node in an HTML file, as detected by tidy.
L'objet HTML intègre également des fragments de code HTML prédéfinis que vous pouvez utiliser tels quels ou adapter selon vos exigences.
The HTML object also contains predefined HTML code samples that you can use as is or adapt for your individual projects.
Si un mail est en html pur, on peut choisir d'afficher le texte html tel qu'il est écrit ou sans les balises.
If a message is pure html, it's possible to choose to display the text html as it is written or without tags.
Des outils tels que HTML Tidy peuvent automatiquement enlever les espaces de trop et les lignes vides à partir d'une source HTML valide.
Tools such as HTML Tidy can automatically strip leading whitespace and extra blank lines from valid HTML source.
Cette commande n'est pas un générateur de code html mais traite simplement les caractères spéciaux (tels que les accents français) dans un fichier par ailleurs déjà codé html.
This command is not an html code generator but simply treats the special characters (such as French accents) in a file already coded html.
Pour les erreurs HTML, d'autres outils tel HTMLTidy devraient être employés, ou même n'importe lequel des validateurs HTML et CSS déjà sur le marché.
For HTML errors, other tools such as HTMLTidy should be used, or any of the HTML and CSS validators already out there.
Le staff de DALnet ne fournira pas d'assistance quant à la conception des pages web, cependant, des salons tels que #html ou #html-helpdesk peuvent être fort utiles pour obtenir des informations sur la création de pages web.
DALnet staff will not provide any formal assistance with webpage design however channels such as #html may be of use in obtaining technical information regarding the creation of a webpage.
Bloc HTML Les blocs HTML sont un outil facile pour concevoir un bloc tel que vous le souhaitez et pour en visualiser un aperçu dans votre template d'email.
The HTML block is an easy way to design an HTML block the way you want and to see the rendering live in your email template.
Au contraire, les scripts côté serveur génèrent un fichier HTML en réponse à des événements, tels que les interactions ou les connexions utilisateur, et envoient le fichier HTML au navigateur web.
Instead, server-side scripts generate an HTML file in response to events, such as user interactions or user logins, and send the HTML file to the web browser.
Les linguistes et les critiques peuvent utiliser l'éditeur visuel pour prévisualiser le contenu html tel que les e-mails html et les pages Web en temps réel, ce qui réduit la probabilité de commentaires multiples et améliore la qualité de la traduction en fournissant un contexte visuel.
Linguists and reviewers can use the visual editor to preview html content such as html emails and website pages in real time, decreasing the likelihood of multiple reviews and improving translation quality by providing context visually. Machines do it faster
L'approche Html-éditeur Une autre méthode consiste à utiliser un éditeur Html, tel que Web Expert, Arachnophilia ou Microsoft FrontPage.
Here, you use an HTML editor, such as Web Edit, Web Expert, Arachnophilia or Microsoft FrontPage.
Des outils d'optimisation, tels que HTML Tidy, permettent de supprimer tous les commentaires de la source HTML grâce à une option de configuration hide-comments:yes.
Optimisation tools such as HTML Tidy can be used to strip comments from HTML source using the hide-comments:yes configuration option.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
