Examples with "HTTP comprenant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé de lecture de contenu consistant à ce qu'un dispositif électronique client (CE) transmette une requête HTTP comprenant des données d'aptitude relatives au dispositif CE à un serveur de distribution d'interface utilisateur graphique
a content reading method comprises a step where a CE device transmits an HTTP request including ability data relative to the CE device to a GUI distribution server
Dans un mode de réalisation de cette technique, un message de requête HTTP comprenant des informations d'état HTTP est reçu à partir d'une entité HTTP activée.
In a method realization of this technique, an HTTP request message including HTTP state information is received from an HTTP enabled entity.
en réponse, le noeud homologue génère une réponse HTTP comprenant le contenu numérique demandé et envoie la réponse HTTP au noeud de demande.
in response, the peer node generates an HTTP response including the requested digital content and sends the HTTP response to the requesting node.
le serveur internet est configuré pour traiter une requête HTTP générée par un client HTTP à distance, la requête HTTP comprenant une ou plusieurs instructions de débogage de code
the web server is configured to process an HTTP request generated by a remote HTTP client, the HTTP request including one or more code debugging commands
Une unité d'émission/réception sans fil (WTRU) peut transmettre un message de requête de protocole de transport hypertexte (HTTP) et recevoir un message de réponse HTTP comprenant des métadonnées demandées par le message de requête HTTP.
A wireless transmit/receive unit (WTRU) may transmit a hypertext transport protocol (HTTP) request message and receive an HTTP response message including metadata requested by the HTTP request message.
Le serveur HTTP reçoit, d'un navigateur Web dans l'Internet, une requête HTTP comprenant l'identifiant du dispositif mobile.
The HTTP server receives, from a web browser in the Internet, an HTTP request having the identifier of the mobile device.
Andere resultaten
La première fois qu'un utilisateur ouvre une session sur le site, un message HTTP POST comprenant le nom d'utilisateur et le mot de passe est envoyé à l'hôte.
When a user first logs onto the website, an HTTP Post message is sent to host providing the username and password.
Lesdites données sont envoyées par l'intermédiaire d'un message de réponse HTTP (PR) comprenant une pluralité d'instructions.
Said data is sent through a HTTP Response message (PR) comprising a plurality of commands.
Filtrage des en-têtes HTTP, comprenant l'enregistrement des en-têtes HTTP et de toutes les transactions effectuées entre le navigateur et les serveurs WWW, etc.
Filtering HTTP header, including recording http header and all the transactions between your browser and WWW servers, etc.
Type URL (http ou https) comprenant uniquement des caractères ASCII et conforme à la norme RFC 3986
Type URL (including http or https), ASCII characters only, and RFC 3986 compliant
Une attaque CSRF (Cross Site Request Forgery) force le navigateur d'une victime authentifiée à envoyer une requête HTTP forgée, comprenant le cookie de session de la victime ainsi que toute autre information automatiquement inclue, à une application web vulnérable.
A CSRF attack forces a logged-on victim's browser to send a forged HTTP request, including the victim's session cookie and any other automatically included authentication information, to a vulnerable web application.
Le site Web fonctionnant sur le serveur différent proclame un protocole comprenant le HTTP, le HTTPS, le smtp, le POP3 et le ftp.
Website running on different server protocols including HTTP, HTTPS, SMTP, POP3 and FTP. Software Features
Les sites comprenant les formulaires de données à caractère personnel sont automatiquement reconnectés au protocole https.
Subpages containing personal data forms are automatically switched to the https protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.