Examples with "HTTP normalisée" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le procédé selon l'invention fonctionne en transparence avec les clients de distribution adaptative en continu HTTP normalisée.
The method provided works transparently with standard HTTP adaptive streaming clients.
Andere resultaten
Pour la communication via le protocole HTTPS normalisé, des logiciels libres tels que cURL ou Wget sont disponibles pour de nombreux systèmes d'exploitation au niveau de la ligne de commande.
For communication via the standardized HTTPS protocol, free software packages such as cURL or wget are available for many operating systems at the command line level.
Le port 80 HTTP normalisé est utilisé pour la diffusion de contenu Internet, aussi assurez-vous que ce port est ouvert pour le trafic en émission (cela ne devrait poser aucun problème si vous disposez d'un accès Internet sur votre ordinateur).
For streaming content from the Internet, the standard HTTP port 80 is used, so make sure that this port is open for outgoing traffic (there should be no problem if you can access the web from your PC).
À ce titre, elles ont l'avantage de donner un accès immédiat à la ressource, dans la mesure où le protocole HTTP est normalisé et utilisé partout sur le Web.
They have the advantage to give immediate access to the resource, since the HTTP protocol is used everywhere on the Web.
La Bibliothèque HTP est un normalisateur HTTP et analyseur écrit par Ivan Ristic du Mod de sécurité pour la gloire OISF.
The HTP Library is an HTTP normalizer and parser written by Ivan Ristic of Mod Security fame for the OISF.
Les renseignements entrés ailleurs sur notre site sont transmis aux serveurs du CACB-CCCA sans être cryptés, selon le protocole Internet normalisé (HTTP).
Information entered anywhere else on CACB-CCCA's website is transmitted to CACB-CCCA's servers unencrypted, using standard Internet protocol (HTTP).
Open Data Protocol (OData) est un protocole basé sur REST pour effectuer des demandes sur les données et les mettre à jour. Il s'appuie sur des technologies normalisées comme HTTP, Atom/XML et JSON.
Open Data Protocol (OData) is a REST-based protocol for querying and updating data, which is built on standardized technologies such as HTTP, Atom/XML, and JSON.
Comme il n'y a pas de liste unique "normalisée" d'en-têtes, la manière dont httpd stocke en interne les en-têtes des réponses HTTP est à l'origine de la fonctionnalité que constitue la différence entre onsuccess et always.
This difference between onsuccess and always is a feature that resulted as a consequence of how httpd internally stores headers for a HTTP response, since it does not offer any "normalized" single list of headers.
En dehors du protocole HTTPS, CORE.connect fonctionnera avec OSCI, un protocole utilisé dans le contexte des infrastructures publiques/privées essentielles, qui a été normalisé pour qu'il soit utilisable dans le cadre de la cyberadministration.
In addition to the HTTPS protocol, CORE.connect will support OSCI, a protocol which supports public/private key infrastructures, and which has been standardized for e-Government applications.
Blueair utilise des méthodes industrielles physiques, administratives et technologiques normalisées et commercialement raisonnables (notamment HTTPS, SSL et le cryptage 128-bit) pour acheminer vos données sur votre réseau domestique et via Internet vers nos serveurs cloud.
Blueair uses commercially reasonable industry-standard physical, administrative, and technological methods while your data is transmitted over your home network and through the Internet to our cloud servers (e.g. including HTTPS, SSL, and 128-bit encryption).
les demandes des clients du web sont dirigées vers un noeud du premier type choisi parce que se trouvant à proximité du client et le client communique avec ce noeud au moyen d'un protocole normalisé tel que HTTP
accordingly, web client's request is directed to a specialized first node of the first type, chosen suitably close to web client, using a standard protocol
L'environnement d'intégration complet et normalisé de Maximo fournit des services pour XML, HTTP(S), JMS, JDBC et les services Web.
Complete standards-based integration enablement environment for Maximo providing services for XML, HTTP(S), JMS, JDBC and Web services.
Normalisée : Le moteur d'encodage du logiciel VODOBOX Live Server respecte rigoureusement le standard de diffusion vidéo HLS (HTTP Live Streaming) défini par Apple.
Standardized: VODOBOX Live Server's encoding engine strictly adheres to the HLS (HTTP Live Streaming) video broadcast standard defined by Apple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
