Une demande de traduction correspond à une requête HTTP ou HTTPS.
Vous pouvez également choisir entre le protocole HTTP ou HTTPS pour vos liens.
You can also choose between the HTTP or HTTPS protocol for your links.
Déployez le fichier exporté sur un serveur HTTP ou HTTPS.
Deploy the exported file on an HTTP or HTTPS server.
L'imagerie dynamique fonctionne avec les images diffusées sur HTTP ou HTTPS.
Smart imaging works with images delivered over HTTP or HTTPS.
La valeur doit être HTTP ou HTTPS.
The value must be either HTTP or HTTPS.
HTTP ou HTTPS uniquement et aucune redirection.
HTTP or HTTPs only and no redirects.
Il peut s'agir de HTTP ou HTTPS.
It can be HTTP or HTTPS.
Les connexions peuvent être HTTP ou HTTPS, donc le niveau de sécurité peut varier.
Connections can be either HTTP or HTTPS, so the level of security can vary.
Choisissez l'une des sections suivantes selon que vous voulez utiliser le protocole HTTP ou HTTPS.
Choose one of the following sections depending on whether you want to use HTTP or HTTPS.
Ces dernières années, le mécanisme répandu de communication entre les deux est HTTP ou HTTPS.
In recent years, the common mechanism of communication between the two is either HTTP or HTTPS.
Nombre maximum de redirections HTTP ou HTTPS autorisées pendant les opérations de transport avant qu'une connexion ne soit abandonnée.
Maximum number of HTTP or HTTPS redirects allowed during transport operations before a connection is aborted.
L'adresse web commence généralement avec HTTP ou HTTPS, suivi par le nom de domaine.
The web address usually starts with either HTTP or HTTPS, followed by the domain name.
Spécifiez le protocole (HTTP ou HTTPS) de connexion.
Specify the protocol (HTTP or HTTPS) for connection.
