Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Hive - Frans-EngelsEngels-Frans
Publiciteit
hive
/haɪv/
ruche f
essaim m
nid m
rucher m
entrée de registre
section de registre
rassembler
amasser
stocker
enrucher
fourmilière f
Without enough nectar, bees would struggle to feed the whole hive.
Sans assez de nectar, les abeilles auraient du mal à nourrir toute la ruche.
To ventilate the hive, a worker rapidly fans her wings near the entrance.
Pour ventiler la ruche, une ouvrière agite rapidement ses ailes près de l'entrée.
Each honeycomb cell in the hive holds pollen neatly packed by the bees.
Chaque alvéole de la ruche abrite du pollen soigneusement rangé par les abeilles.
At rush hour, the station looks like a hive that never stops buzzing.
Aux heures de pointe, la gare ressemble à une ruche en perpétuelle agitation.
A worker guards the hive entrance against intruders much larger than herself.
Une ouvrière défend l'entrée de la ruche contre les intrus beaucoup plus gros qu'elle.
Before the wedding, the family home was a hive of busy cousins and friends.
Avant le mariage, la maison familiale était une ruche de cousins et d'amis affairés.
In this old hive, every honeycomb cell looks smaller because of the dark wax.
Dans cette vieille ruche, chaque alvéole paraît plus petite à cause de la cire sombre.
Minutes before the reception, the kitchen was a frantic hive of industry.
Quelques minutes avant la réception, la cuisine était une ruche d'activité frénétique.
Bees can sting really hard if you get too close to their hive.
Les abeilles peuvent piquer violemment si on s'approche trop près de leur ruche.
Thanks to its prolific queens, the hive is always producing lots of new bees.
Grâce à ses reines prolifiques, la ruche produit toujours beaucoup de nouvelles abeilles.
Bees cluster around the hive, drawn by the smell of honey.
Les abeilles s'amassent autour de la ruche, attirées par l'odeur du miel.
On market days, the town square becomes a real hive of industry.
Les jours de marché, la place du village devient une véritable ruche d'activité.
In critical moments, the technical area becomes a hive of strategic discussion.
Dans les moments critiques, la zone technique devient une ruche de discussions stratégiques.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met hive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor hive in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
cotton swab: tool with cotton ends for applying makeup or creams
Ontdek het woord
cotton swab
Publiciteit

Suggesties

hive of activity 3610
small hive beetle 1590
hive off 970
hive-off 690
hive of activities 380
hive up 340
hive away 320
hive of industry 200

Resultaten: 7211. Exact: 7211. Verstreken tijd: 48 ms.