Hmmm, un de mes frères aînés l'a sans doute acheté.
Hmmm, one of my older brothers must've bought it.
Hmmm... il y'a ce gars qui rentre dans un café.
Hmmm... there's this guy who walks into a cafe.
Hmmm, je ne pense pas car je comprends ce concept.
Hmmm I don't think so because I understand this idea.
Hmmm, j'avoue que certaines peintures n'étaient pas bien drôles.
Hmmm, I admit some of these paintings were a bit gloomy.
Hmmm, c'est difficile de le dire, ils changent régulièrement.
Hmmm, this is difficult as they change so often.
Hmmm, je dirais que c'est une technologie.
Hmmm, I'd still say it's a technology.
Hmmm, en fait elle ne m'a pas encore frappé.
Hmmm, it hasn't hit me yet.
Hmmm... ils auront à faire de toute façon.
Hmmm... they will have to do anyway.
Hmmm, peut-être je devrais le calmer un peu.
Hmmm, maybe I should tell him a bit.
Hmmm, savoureux... vous apprendrez de faire toutes sortes de pizzas.
That looks good... follow the instructions and learn how to make pizza.
Hmmm c'est dur à dire, j'ai joué un millier de concerts.
Hmmm it's hard to say because I played like a thousand shows.
Hmmm... ok quelques personnes, personne d'autre ne dit rien à ce sujet.
Hmmm... ok a few people, nobody else said anything about this.
Hmmm... voilà qui n'est pas toujours bien compatible en termes de patrons.
Hmmm... that's not always compatible in terms of patterns.