Comprendre l'hypertexte est crucial pour quiconque souhaite créer du contenu en ligne efficace.
Understanding hypertext is crucial for anyone looking to build effective online content.
Comme eux, l'hypertexte se compose également de nœuds et de liens.
Like semantic nets, hypertext also consists of nodes and links.
Ceci est également valable pour toutes les pages reliées par hypertexte.
This also applies to all other website pages to which reference is made by hyperlink.
Sélectionnez l'une des icônes ajoutées, puis cliquez sur le bouton Hypertexte.
Select one of the added icons and then click Hyperlink button.
Je dirais que c'est un des buts fondamentaux de l'HyperTexte.
I'd say it's one of the fundamental purpose of HyperText.
Recréer les livres à l'intérieur d'un HyperTexte me semble comme - comme tu le disais au téléphone- utiliser des avions pour ramasser des sections de telle manière qu'on puisse produire une charette à chevaux.
Recreating books within a HyperText always feels to me like- as you said on the phone- using airplanes to collect parts so that you can make a horse carriage.
Faire que le site soit descriptif (décrivant comment sont trouvés les termes, décrits dans la "jungle") et puis produire une perspective HyperTexte sur le côté.
Make the site descriptive (describing how terms are found, described out in "the wild"), and then make a perscriptive HyperText on the side.
Mais un pair spécial dans cet espace, parce qu'il réseaute explicitement à l'intérieur et entre les wikis, plutôt que de ne s'appuyer que sur le contenu HyperTexte (les pages de contenu elles-mêmes) pour faire ainsi.
But a special peer in this space, since it explicitly networks understanding within and between wiki, rather than just relying on the HyperText content (the content pages themselves) to do so.
Quelqu'un intéressé pour écrire un script qui scanne à travers un HyperTexte et essaye d'écrire une Table-Des-Matières comme si c'était un livre ?
Anybody interested in writing a script that scans through a HyperText and tries to write a Table-Of-Contents as if it were a book?
Le transfert des pages web se fait à l'aide du protocole de transfert HyperTexte (HTTP).
Transfer of Web pages follows the HyperText Transfer Protocol (HTTP).
Voici comment le protocole HTTP (Protocole Transfert HyperTexte) est marqué.
This is how the HTTP protocol (HyperText Transfer Protocol) is marked.
Nous avons parlé toute notre vie en hypertexte, sans le savoir.
We have been speaking hypertext all our lives and never known it.
Affichage du document sous la forme de pages imprimées ou hypertexte.
Display the document in the form of printed pages, or hypertext.
