Le programme d'action figurant au point IV est mis en oeuvre.
The action programme set out under point IV shall be implemented.
Cette position permet un mélange optimal des médicaments et des liquides IV.
This placement allows for better mixing of medicines and IV fluids.
Le financement de l'IV dépend de la disponibilité des fonds.
Funding from the IA is contingent upon availability of funds.
Pour savoir plus des articles gagnants, visiter le site-Web de l'IV.
Visit the IA website at for details of the winning articles.
Enfin, on peut remarquer que les paroles de IV.
Finally, it may be remarked that the words of iv.
Autrement, l'enfant héritera de deux autres IV choisies aléatoirement.
After that, the baby will inherit two other random IVs.
On trouvera à l'annexe IV l'avis exprimé par le secrétariat.
The opinion expressed by the secretariat is reproduced in annex IV.
Le texte d'un cadre commun figure à l'annexe IV ci-dessous.
The text of a common framework is contained in annex IV below.
Voir point IV. ci-dessous pour plus de détail sur ce mécanisme général.
For further details on this general mechanism, see point IV..
Ça ressemble à un stade IV avec possible rupture de la rate.
Looks like a grade IV splenic lac, possible rupture.
De niveau IV, ces falaises sont un endroit idéal d'initiation.
Of level IV, these cliffs are an ideal place of initiation.
Au stade IV, les larves ressemblent déjà à de petits homards.
In stage IV, the larvae already resemble small lobsters.
Le barème des traitements de base minima recommandé figure à l'annexe IV.
The recommended base/floor salary scale is presented in annex IV.
