Sous d'autres rapports, son témoignage était incompatible ou il fut contredit.
In other aspects, his testimony was inconsistent or was contradicted.
Ces arrêts ne font même pas allusion au test d'utilisation incompatible.
None of these cases even refer to the test of inconsistent use.
Incompatible (inactivation) avec le savon et l'iode et ses dérivés (ex. polyvidone iodée).
This is incompatible (neutralisation) with soap and iodine and their derivatives (e.g. iodised polyvidone).
On peut rigoler en travaillant sérieusement, ce n'est pas incompatible.
You can still have fun and take your work seriously; the two aren't incompatible.
Les motifs suivants peuvent interférer avec le bon fonctionnement: Incompatible navigateur.
The following reasons might interfere with proper operation: Incompatible browser.
Par exemple, les messages d'avertissement suivants sont également associés aux problèmes potentiels qui peuvent entraîner l'état de conformité Incompatible de l'hôte.
For example, the following warning messages are also associated with potential issues that can cause the target host to be in Incompatible compliance state.
Si une liste indique "Incompatible" dans l'une des colonnes, cela signifie qu'elle ne peut pas cibler la propriété en question.
If a list says 'Incompatible' in one of the columns, that means the list isn't able to target on that property.
Incompatible(s) I, pour clarinette basse et harpe (2008) play pause
Incompatible(s) I, for bass clarinet and harp (2008) play pause
Incompatible(s) V, pour silent piano et électronique en temps réel (2011-2012)
Incompatible(s) V, for silent piano and live electronics (2011-2012)
Incompatible pour navigateur complet.
Incompatible for full browser.
Incompatible(s) VIII, pour clarinette basse, violon, alto, vibraphone et une flûtiste (2013) play pause
Incompatible(s) VIII, for bass clarinet, violin, viola, vibraphone and a flutist (2013) play pause
Mon père était officier d'artillerie à bord du HMS Incompatible en 1916.
My father was gunnery officer aboard HMS Incompatible in 1916.
Incompatible lecteur multimédia: Si vous essayez de lire un fichier AVI lecteur inapproprié, alors il y a plus de chances d'obtenir décalage audio dans un fichier AVI
Incompatible media player: If you try to play AVI file in inappropriate player, then there are more chances of getting audio lag in AVI file
