L'interception électronique est une autre menace.
L'interception de la lumière par différents types de couverts faisait l'objet de nombreuses études.
Light interception by different plant canopies was well researched.
L'interception transnationale du trafic de drogues est une technique en pleine évolution.
L'interception et le renvoi des produits non conformes sur le marché permettront de promouvoir le commerce légitime.
Interdiction and removal of non-compliant commodities from the marketplace will promote legitimate trade.
L'interception des marchandises contrefaites à la frontière a protégé les consommateurs.
Intercepting the counterfeit goods at the border protected consumers.
L'interception de ces connexions revenait donc à une collecte de données en vrac sans le consentement des individus.
Intercepting these connections resulted in bulk data collection without the consent of individuals.
L'interception d'un missile est une affaire de quelques minutes.
Interception of a missile is a matter of a few minutes.
L'interception en soi n'est pas une manœuvre agressive.
Interception itself, is not an aggressive move.
L'interception aura lieu dans deux heures.
Interception will take place in two hours' time.
L'interception se produira dans six minutes.
Interception will occur in six minutes.
L'interception de télécommunications concerne habituellement les réseaux de télécommunications classiques.
Interception of telecommunications usually refers to traditional telecommunications networks.
L'interception de drogue illicite destinée aux marchés canadiens est essentielle pour lutter contre les crimes graves.
Intercepting illegal drugs destined for our streets is essential to tackling the issue of serious crime.
L'interception active peut toutefois avoir des effets négatifs sur les performances des éléments du réseau.
However, active interception can have a negative impact on the performance of the network elements.
