Our hotel was conveniently located a stone's throw from the main attractions.
Notre hôtel était idéalement situé à deux pas des principales attractions.
Our next destination is a quaint village located southwest of here.
Notre prochaine destination est un charmant village situé au sud-ouest d'ici.
After years of searching, she finally located her biological father.
Après des années de recherche, elle a finalement localisé son géniteur.
After hours of rummaging, they finally located the missing book.
Après des heures à fouiller, ils ont enfin localisé le livre manquant.
The wall charger was conveniently located near the desk where I work.
Le chargeur secteur était bien placé près du bureau où je travaille.
Fire extinguishers should be located on each floor of the building.
Des extincteurs doivent être placés à chaque étage du bâtiment.
The fountain is located opposite the museum, adding to its beauty.
La fontaine est située en face du musée, ajoutant à sa beauté.
The new drop box located by the parking lot is very convenient.
La nouvelle boîte de dépôt située près du parking est très pratique.
Several shops and cafes are located within the shopping compound downtown.
Plusieurs boutiques et cafés sont situés dans le centre commercial du centre-ville.
The main office is located downtown, near the central business district.
Le siège social est situé au centre-ville, près du quartier des affaires.
Our house is located on a beautiful hillside, providing a downhill view.
Notre maison est située sur un beau versant, offrant une vue en contrebas.
The map showed several fishing spots located downstream from the bridge.
La carte indiquait plusieurs spots de pêche situés en aval du pont.
Tourists love the charming small towns located along the coastal plain.
Les touristes adorent les charmantes petites villes situées le long du littoral.