We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the process will include
The process will involve
Etendu sur plusieurs mois, le processus comprendra d'une part, un débat général au niveau des bassins hydrauliques, et d'autre part, des ateliers techniques regroupant des experts nationaux et internationaux.
Extended over several months, the process will include on the one hand, a general debate at the level of the hydraulic basins, and on the other hand, technical workshops gathering the national and international experts.
Selon le gouverneur du Nord du Sinaï Abdal-Fattah Harhour, le processus comprendra l'évacuation de tous les habitants du côté égyptien de Rafah (, 8 janvier 2015).
According to North Sinai district governor Abd al-Fattah Harhour, the process will include the evacuation of all the residents of Rafah (, January 8, 2015).
Le processus comprendra des procédures de vérification.
4.2 Le processus comprendra des rapports annuels et/ou des examens par les pairs.
4.2 The process will include annual reports and/or peer reviews.
Le processus comprendra une analyse des lacunes et le repérage des plans nationaux n'ayant pas été élaborés ou qui nécessitent une révision.
The process will include a gap analysis; and identifying national plans that have not been developed or require revision.
Le processus comprendra l'élaboration d'une méthode de détermination et d'évaluation des risques de même qu'une réponse appropriée à ces risques
The process will include the development of procedures for the identification, assessment and response to risks.
Le processus comprendra des consultations mensuelles minimums avec chacun des homologues désignés des P/T.
The process will include at a minimum monthly consultations with each of the designated P/T counterparts.
Le processus comprendra des mécanismes de communication clairs entre l'APHIS, l'ACIA et les intervenants pour assurer le succès de la mise en œuvre et des activités à long terme.
The process will include mechanisms for clear communication between APHIS, CFIA and stakeholders to ensure successful implementation and operation over the long term.
Le processus comprendra d'importantes consultations, y compris avec les comités consultatifs, dans les mois à venir.
The process will involve significant consultations, including with the advisory committees, in the months to come.
Le processus comprendra une déclaration où l'employé devra indiquer si des renseignements confidentiels fournis auparavant doivent être soumis à nouveau ou mis à jour.
The attestation will also include a declaration as to whether information submitted in previous confidential report submissions provided to the Department needs to be re-submitted or updated.
Le processus comprendra une étude technique menée en milieu universitaire, qui doit débuter en septembre 2007. Un examen technique structuré, mené par les partenaires et les intervenants, est prévu pour mars 2008.
Will include an academic technical review planned to start September 2007 and a formal partner and stakeholder technical review planned for March 2008.
Le processus comprendra de nombreux événements publics, auxquels la collectivité est invitée à participer pour apprendre à connaître le projet, en discuter, poser des questions et, surtout, formuler des commentaires au sujet de l'avenir des terrains de la rue Heather.
The process will involve multiple public events, where the community is invited to attend, learn, discuss, ask questions and most importantly, provide input into the future of the Heather Street Lands.
Le processus comprendra des étapes de révisions qui seront soumises à l'approbation du Comité exécutif et du Conseil de fondation de l'AMA.
WADA's Executive Committee and Foundation Board will be asked to review and give approvals at various stages of the process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Le processus comprendra in het Frans