Vertaling van "Linux fait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Néanmoins, Linux fait les choses différemment.
Bien sur, Linux fait ceci dès l'installation, sans rien ajouter... mais c'est une autre histoire.
Of course, Linux does that out of the box... but that's another story
Linux fait tourner aussi bien votre box ADSL, votre téléphone portable que 95% des plus gros super-calculateurs du monde...
Linux makes your ADSL box run, your mobile phone but also 95% of the most powerful super-computers around the world...
La capacité de faire tourner Linux fait de la carte Nemo une intéressante plate-forme de développement.
Having the ability to run Linux makes the Nemo board a very good general purpose development platform.
Wget sous Linux fait partie de la base du système.
Wget on Linux is part of the basic system.
La solution Red Hat Enterprise Linux fait partie intégrante de l'économie mondiale.
Red Hat Enterprise Linux is integral to the worldwide economy.
Depuis que Linux fait du pontage Ethernet de manière transparente (sans modifier les trames entrantes ou sortantes), nous avons besoin de configurer quelques règles pour faire cela avec un programme nommé ebtables.
Since Linux does ethernet bridging transparently (doesn't modify outgoing or incoming frames), we have to set up some rules to do this with a program called ebtables.
De plus, comme David Miller écrit, Linux fait cela pour l'équilibrage de charge (load balancing DNAT) et le suivi SIP/FTP.
Furthermore, as David Miller writes, Linux does this for load balancing (DNAT) and SIP/FTP tracking.
Le problème auquel Linux fait face actuellement est sa popularité croissante.
Le noyau Linux fait partie de l'installation.
As part of the installation, a Linux kernel will be installed.
Respecter la casse du mot « administrateur », car Linux fait la différence entre les majuscules et les minuscules.
Respecter la casse du mot «administrateur», because Unix makes the difference between uppercase and lowercase.
Linux fait référence aux partitions de disque à l'aide d'une combinaison de lettres et de chiffres, ce qui peut sembler peu clair, en particulier si vous êtes accoutumé à appeler, par exemple, « disque C » le disque dur et ses partitions.
Linux refers to disk partitions using a combination of letters and numbers which may be confusing, particularly if you are used to the "C drive" way of referring to hard disks and their partitions.
Une version Linux fait son apparition ainsi qu'une version portable (qui ne nécessite pas d'installation).
A Linux version and a portable version (which does not require installation) can be now also downloaded.
