Examples with "Linux ne devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois cela fait, Linux ne devrait avoir aucun problème pour détecter la carte au démarrage.
Once this is done Linux should have no problems detecting the NIC at boot-time.
Il est largement compatible avec d'autres versions de ce paquetage, donc le portage de pages pour Linux ne devrait pas poser de problèmes (sauf pour NET-2 BSD qui utilise un paquetage complètement différent appelé mdoc, voir mdoc(7)).
It is fairly compatible with other versions of this macro package, so porting man pages should not be a major problem (exceptions include the NET-2 BSD release, which uses a totally different macro package called mdoc; see mdoc(7)).
Andere resultaten
Il est spécifique à Linux, et ne devrait pas être utilisé dans les applications conçues pour être portables.
It is Linux specific, and should be avoided in portable applications.
Ainsi le chemin ZFS Wahre libre Linux et il ne devrait pas prendre plus de FUSE exécuter.
Thus the free path Währe zfs in Linux and it should take no longer than FUSE run.
L'appel système readahead() est spécifique à Linux et ne devrait pas être utilisé dans des applications conçues pour être portable.
CONFORMING TO The readahead() system call is Linux-specific, and its use should be avoided in portable applications.
Sous Mac et Linux, il ne devrait rien y avoir à faire, et sous Windows, MozillaBuild contient tout ce que vous devriez savoir.
On Mac and Linux, you should be just fine, and on Windows, MozillaBuild should get you everything you need.
L'installation de Linux selon mes indications ne devrait pas nuire à votre installation de Windows, mais pourquoi prendre des risques ?
Installing Linux in the way I'm going to describe shouldn't hurt your Windows setup at all, but why take chances?
Ce guide fonctionne aussi sous Enterprise Linux 4, il ne devrait pas poser de problème sous Fedora <= 11 (qui fournit php 5.2).
This guide also apply for Enterprise Linux 4, and should apply for Fedora <= 11 (which provides php 5.2).
Linux devrait être conforme à cette spécification.
Linux ought to be conforming to this specification.
Linux devrait donc continuer à se répandre.
Linux will therefore definitely continue to expand.
La compatibilité binaire Linux devrait maintenant fonctionner.
You should now have working Linux binary compatibility.
Aujourd'hui on va connaître des outils Linux que tout administrateur devrait connaître.
Today we will get to know Linux tools that every administrator should know.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
