Lyes produce harmful fumes, so stand back and avert your head while the lye is dissolving.
Les lessives produisent des vapeurs nocives, donc prendre du recul et protéger votre tête pendant que la lessive se dissout.
Lyes can either be bought as potassium hydroxide (caustic potash) or from sodium hydroxide (caustic soda), or if they are not available, made from ashes.
Les lessives peuvent être achetées sous forme d'hydroxyde de potassium (potasse caustique) ou d'hydroxyde de sodium (soude caustique), ou si elles ne sont pas disponibles, fabriquées à partir de cendres.
Lyes and vinegars on that shelf.
Lessives et vinaigres sur cette étagère.
For the moment, Lyes won't go back to his mother's.
Pour l'instant, Lyes ne retourne pas chez sa mère.
Look, Lyes will be placed in a foster family.
Mais vous savez, Lyes sera placé dans une famille d'accueil.
I'll renew Lyes' placement in the same home.
Je renouvèle le placement de Lyes dans le même foyer.
That she's too judgmental about Lyes' mother.
Qu'elle est trop dans le jugement vis-à-vis de la mère de Lyes.
And it is about my friend Lyes.
Et c'est de mon ami Lyes qu'il s'agit.
Yes, but Lyes needs affection too.
Oui, mais Lyes, il a aussi besoin d'affection.
Lyes, I won't get to the rec center in time.
Lyes, j'arriverai pas a temps au centre de loisirs.
She knows about your transfer already, Lyes.
Elle est déjà au courant pour ton transfert.
Lyes and vinegars on that shelf.
La soude et les vinaigres sur cette étagère.
Lyes thinks it'll be a triathlon for me next!
Lyes pense que mon prochain défi sera un triathlon !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.