Examples with "Machine Virtuelle Java, mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai publié un article en 1978 sur un sujet très proche de la machine virtuelle Java, mais nous n'avons jamais reçu le crédit pour ça, alors que nous étions des années en avance par rapport à Sun.
I published a paper in 1978 on something very close to the Java Virtual Machine, but we never got much credit for it although we were years ahead of Sun.
Si vous avez installé une Machine Virtuelle Java, mais que vous ne voyez toujours aucune confirmation sur la droite, veuillez vérifiez les réglages de votre navigateur et activer Java.
If you have installed Java but still can not see a confirmation on the right, please check your browser settings and enable Java.
Andere resultaten
Petite machine virtuelle Java destinée à des appareils portables, mais aussi exécutable sur les ordinateurs de bureau.
L'année dernière, vert.x, une technologie similaire, mais réalisée sur la machine virtuelle Java, a débarqué.
Last year, vert.x was introduced - a similar runtime realized within the Java virtual machine.
En peu de temps cette pratique devint courante, voir le Pascal ou Java, mais le compilateur BCPL de Martin Richards a été le premier à utiliser une machine virtuelle à cette fin.
This approach became common practice later, e.g., Pascal or Java, but the original BCPL compiler was the first to define a virtual machine for this purpose.
En peu de temps cette pratique devint courante, voir le Pascal ou Java, mais le compilateur BCPL de Martin Richards a été le premier à utiliser une machine virtuelle à cette fin.
This approach became common practice later, e.g., Pascal or Java, but the Richards BCPL compiler was the first to define a virtual machine for this purpose.
Allouez à votre machine virtuelle Java la moitié de la mémoire RAM disponible, mais ne dépassez pas 32 Go
Hardware configuration Give your JVM half of the available RAM, but do not cross 32 GB
Quant à Android, j'ai un peu peur des mauvaises performances comme ça n'utilise pas une vraie machine virtuelle mais une DVM avec un compilateur JIT bien moins performant que celui de Java SE for Embedded.
Concerning Android, I fear the bad performances as it does not use a real virtual machine but rather a DVM with a JIT compiler less powerful than the one of Java SE for Embedded.
de plus, ces instructions de machine virtuelle peuvent servir à mettre en oeuvre des opérations ne pouvant pas être effectuées facilement par des instructions classiques en pseudo-code java, ce qui permet de mettre en application un ensemble d'instructions de machine virtuelle plus léger, mais robuste.
furthermore, the virtual machine instructions can be used to perform operations that cannot readily be performed by conventional java bytecode instructions. thus, a more elegant, yet robust, virtual machine instruction set can be implemented.
Les applications Android sont développées en Java, mais compilées pour une machine virtuelle différente de celle de Java: Au lieu d'utiliser la JVM, Android utilise une machine virtuelle appelée Dalvik.
Android applications are developed in Java, but compiled for a different virtual machine than the standard JVM. Android uses its own virtual machine named Dalvik.
La publication de la révision 29 de Java par Oracle contient non seulement des mises à jour de sécurité, mais aussi un changement de licence, retirant ainsi à Debian le droit de redistribuer la machine virtuelle Java non libre.
The release of Java update 29 from Oracle marks not only security updates, but a change to the licensing, removing Debian's ability to distribute the non-free JVM.
VX32 fournit donc un outil pour étendre une application comparable au niveau fonctionnalités à la machine virtuelle Java ou au Common Language Runtime, mais plus simple d'utilisation et permettant d'exécuter du code écrit dans n'importe quel langage, qu'il soit sûr ou non.
Vx32 thus provides an application extension facility comparable in function to the Java virtual machine (JVM) or the Common Language Runtime (CLR), but with less overhead and with the ability to run code written in any language, safe or unsafe.
Avant le premier, Microsoft a été obligé de lancer Windows XP SP1a avec des nouveautés mais surtout avec la suppression de la machine virtuelle de Microsoft qui pouvait exécuter des applications Java, dû à un conflit avec la propriétaire, Sun Microsystems.
But before they launched the first once Microsoft had to launch Windows XP SP1a, that included a few new features, with the main purpose of eliminating the Microsoft virtual machine that could launch Java applications due to legal conflicts with its owner, Sun Microsystems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
