Examples with "Maintenant... Disons" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis sure qu'ils ne veulent pas laisser leur amiraux déclenché la troisième guerre mondiale juste pour sauver la face Non, Elaine a raison Nous leur disons maintenant...
I'm sure they don't want to let their Admirals start a Third World War just to save face. No. Elaine's right.
L'horoscope peut s'appliquer seulement jusqu'à ce point parce que, si vous prédisez à une personne qu'elle va mourir selon un horoscope... Disons maintenant qu'ils disent : « Il va mourir », disons « demain. »
Horoscope can work out only up to this point because if you predict a person is going to die according to a horoscope - Now say, they say, "He's going to die", say "tomorrow."
Je pense que vous avez tous fait, et maintenant ils sont ici en attente d'être... disons say... put ensemble.
I think you all did, and now they are here waiting to be... let's say... put together.
Maintenant il faut aller un peu à l'extérieur du vieux village pour voir des choses... disons moins sadiques mais tout à fait superstitieuses...
Now we have to go just outside the village to see things "sadist" but just as superstitious.
mais maintenant que tu as brisé le coeur de mon petit Marc avec... disons, tes indiscrétions,
but now that you've broken my little Marc's heart with - shall we say, your indiscretions
Maintenant imagine que quelqu'un peut te prendre cette croyance... disons, la religion de ton père, ou ta foi en toi-même.
Now imagine someone could take that belief from you, say the religion of your father, or your belief in the worth of your own individuality.
Et maintenant, la paire est disponible avec une quatrième couleur qui... disons simplement qu'elle est totalement différente de ce qu'on a l'habitude de voir.
And now it's time for a fourth colourway in... well... let's just say that it's quite different compared to what we normally see on football boots.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
