We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now...
Maintenant... la situation actuelle... est qu'il y a deux ou trois maisonnettes et quelques dépendances Mais j'ai l'impression que nous avons besoin de plus que cela pour la retraite en groupe et aussi la retraite individuelle parceque...
Now... as situation now we have a couple of rooms there and some facility there but I fell we need also more facility in order to facilitate group retreat and aswell individual retreat because we have...
Mes épreuves me semblent insignifiantes maintenant... La rédemption personnelle ne peut pas changer le monde à moins qu'on ne dépose nos vies pour ceux qui souffrent encore.
My trials seem ingnificant now... Personal redemption cannot change the world unless we down our lives for those who still suffer. - Beyond our Suffering
Maintenant... la position de son corps est contradictoire avec sa lividité.
Now... the body position is inconsistent with her lividity.
Les mois ont passé, les pluies de printemps, le soleil d'automne, les feuilles sont tombées et maintenant... la neige tombe sur le toit.
The months passed by, spring rains, autumn sun, leaves of fall and now... snow is falling on the roof.
L'égalité est donc maintenant... la compensation par la force, et si la seconde volonté est reconnue par la première comme égale en droit, c'est au moyen de l'assujettissement.
Equality, therefore, is now - equalization by force; and the second will is recognized by the first to have equal rights through subjection.
Me voilà absent de tant d'endroits, maintenant... La ville comme les déserts, les grandes étendues sont de parfaits endroits pour la respiration.
There I am, absent from so many places, right now... The city as well as the deserts, the vast expanses, are perfect places to breathe.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
