Vertaling van "Mais... au" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais... Au fond de moi quelque chose me poussait à rebrousser chemin.
But... Something inside me told me to turn around and go back.
J'ai beaucoup regardé mais... au point de vue social c'est impossible, on ne peut pas faire autrement.
I have looked at this a great deal, but... socially, conventionally, it's impossible - there's nothing else to do.
Je sais ce ne sera pas facile, mais... au moins je comprends, maintenant, ce qui est arrivé ici.
I know it won't be easy, but at least I understand now what happened here.
mais... au moins je peux lui parler,
but at least I can talk to him,
Children Of The Night revient sur des sonorités épiques, avec notamment des claviers mêlant modernité et chevalerie, alors que les filles s'en donnent à coeur joie, donnant un résultat assez surprenant mais... au final c'est loin d'être inintéressant !
Children Of The Night comes back on epic sounds with among other things keyboards that melt modernity and knighthood atmosphere, while the girls play with their voice, that gives a surprising outcome but... it's far from uninteresting!
Mais... au lieu d'orge, il y avait des cadavres.
Mais... au moins il a trouvé sa paix.
Mais... au moins, on a pu tuer l'un d'entre eux.
Well at least we were able to kill one of them.
Mais... au début, c'était difficile.
Oui. - Mais... au début, elle a dit...
Mais... au niveau scolaire, les ligues scolaires devraient être autorisées a accepter des exceptions aux lois du sport pour donner la priorité a la participation de tous les enfants.
But... at school level, school leagues should be allowed to agree on any exception to sport laws in order to give the priority to the participation of all kids.
Mais... au soldat qui a sauvé quatre fois la vie à votre père, refuserez-vous quelques roubles pour qu'il s'achète un coucou pareil.
But... could you refuse the soldier who saved your father's life four times some roubles so that he could buy himself a similar cuckoo clock?
Nous sommes dévoués à fournir des conseils et une protection Mais... au niveau individuel et d'entreprise avec tout dans l'assurance générale, assurance vie, assurance de la fiabilité et de conformité, assurance pour les véhicules légers et lourds.
We are dedicated to providing advice and protection to individual More... and corporate level with everything in general insurance, life insurance, insurance of reliability and compliance, insurance for light and heavy vehicles.
