Examples with "Mais... mais... il est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans un sens, c'est normal car il doit installer le Windows pré-installé... mais lors des démarrage suivants, c'est plus rapide que la première fois, mais pas beaucoup...
In a sense, this is normal because he must install the pre-installed Windows... but when the following startup, it is faster than the first time, but not much...
Vous n'êtes pas qu'un objet, mais il y a un objet qui est une partie de votre aspect... votre expression, mais plus profondément... dedans il y a juste un champ d'être.
You're not merely an object, but there is an object which is a part of your aspect... your expression, but deeper... in.
Ce cercle infernale est horrible, je veux qu'"il" sorte de ma tête, de mes pensée, je veux être forte oui, mais... mais...
This circle infernal is horrible, I want that "he" goes out of my head, of my thought, I want to be strong yes, but...
Mais rien à faire... De prime abord, il est aussi doux que les autres... Mais les choses se gâtent à l'application.
But nothing to do... At first glance, it is as sweet as the others... But things go wrong with the application.
Faire mille tableaux à cent francs dans sa vie d'artiste est bien bien bien dur mais lorsque le tableau est à cent francs... et encore... notre tâche est par moments bien lourde. Mais il n'y a rien à changer à cela.
To make a thousand paintings at a hundred francs during one's life as an artist is very, very, very hard, but when the painting is at a hundred francs... and again... our task is very heavy at times.
Bien entendu, on ne le vois pas mais au Chili, il pleut plus que n'importe où ailleurs... mais les paysages, les poissons... bref, la semaine est en croix.
Yes, it rains in Chile more than it does in other countries, but the landscape, the fish.
Bien sûr on a les parties enregistrées en studio et on peut les passer... Mais il y aura un message sur le site dans une heure... Mais oui la santé passe avant, et c'est vraiment important pour Rob de se reposer maintenant.
Of course we have the recorded parts from the studio and we can play them along... But there will be a statement on the website in an hour... But well health comes first and it's really important for Rob to have some rest now.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
