Il ne peut y avoir de remboursement au prorata de frais de participation pour interventions annulées ou modifications du programme.
A pro rata reimbursement of attendance fees is not possible for cancelled lectures or changes to the programme.
Il convient de constater que ces modifications du programme pour tenir compte des cas de catastrophe naturelle exceptionnelle n'entraînent aucun coût supplémentaire.
It should be pointed out that no additional costs will arise as a result of these changes to the programme in the event of natural disasters.
5.3 Modifications du programme ou de certaines prestations survenant entre votre réservation et la date de départ
5.3 Changes to the program or certain services that occur between your reservation and the departure date
De récentes modifications du Programme ont déjà permis d'apporter certaines des améliorations suggérées.
Recent changes to the Program have already addressed some of the suggested improvements.
Il ne serait pas très difficile de concevoir des modifications du programme qui garantiraient la suppression de la subordination aux exportations.
It would not be particularly difficult to devise changes to the programme that would ensure the withdrawal of the export contingency.
Sauvegarde et documentation des modifications du programme effectuées à l'aide du TIA Portal
Saving and documentation of the implemented program changes with the TIA Portal
Modifications du programme de travail des organes intergouvernementaux
Modifications du programme de voyage, du nombre de participants ou annulation du voyage
Changes to the travel schedule or the number of participants or cancellation of the trip
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
