Le meilleur exemple est le traitement du lymphome multicentrique.
The best example is the treatment of multicentre lymphoma.
Investigateur chargé de coordonner les activités des investigateurs dans les différents centres participant à un essai multicentrique.
An investigator assigned the responsibility for the coordination of investigators at different centres participating in a multicentre trial.
Ce sera la première étude d'essai clinique multicentrique de transplantation de cellules.
It will be the the first multicenter cell transplantation clinical trial study.
Ces résultats sont à confirmer avec une étude prospective multicentrique.
These results should be confirmed in a prospective multicenter study.
Il s'agit d'une étude ouverte, non comparative et multicentrique.
This was an open, non-comparative multi-centre investigation.
Une étude clinique multicentrique est en cours.
"Multicentrique, randomisée, en simple aveugle, groupe parallèle contrôlée par placebo pour évaluer l'efficacité du traitement par pression positive (CPAP) dans l'insuffisance cardiaque stable et des troubles respiratoires du sommeil."
Randomized Multicenter Study, single-blind, parallel groups placebo-controlled to evaluate the efficacy of treatment with positive airway pressure (CPAP) in stable heart failure and respiratory sleep disorders.
Expertise multicentrique pour la pratique du télé-enseignement médical.
Multicenter expertise for the practice of medical distance learning.
Les preuves les plus solides provenaient de l'essai multicentrique.
The strongest evidence was from the multi-centre trial.
Mais un expert affirme qu'un essai multicentrique plus important est nécessaire
But an expert says that a larger multi-centre trial is needed
Premièrement, un nombre croissant de médicaments sont désormais élaborés d'une manière multicentrique et internationale.
Firstly, a growing number of medicines are now developed in a multi-centre, international way.
Cette étude est un essai multicentrique, parallèle et randomisé du yoga individualisé pour lutter contre la fatigue.
This is a multi-centre, parallel-group, randomized trial of individualized yoga for fatigue.
Par ailleurs, notre algorithme de mosaïques d'images a récemment été incorporé dans un essai clinique multicentrique.
Moreover, our mosaicing algorithm has recently been incorporated within a multicenter clinical trial.
