Vertaling van "Ne la" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ne la sous-estimez pas simplement parce qu'elle semble être un blanc-bec.
Don't underestimate her just because she seems wet behind the ears.
Ne la chambre pas ; elle prend déjà tout trop au sérieux.
Don't tease her; she takes everything too seriously already.
Ne la harcèle pas pour avoir manqué la fête ; elle avait une bonne raison.
Don't needle her about missing the party; she had a valid reason.
Ne la pointe pas du doigt ; nous avons tous fait de graves erreurs ici.
Don't point the finger at her; we all made serious mistakes here.
Ne la juge pas ; tout le monde peut retomber dans ses travers sous pression.
Don't judge her; anyone can fall off the wagon under enough pressure.
Ne la regarde pas de haut sous prétexte qu'elle travaille dans le commerce.
Don't look down your nose at her just because she works in retail.
Ne la dérange pas, elle est enfin vraiment dans sa bulle au travail.
Don't interrupt her, she's finally really in the zone at work.
Ne la prends pas pour un pigeon ; elle voit très bien ton manège.
Don't take her for a mug; she knows exactly what you're doing.
Ne la surcharge pas de travail juste après les vacances ; elle a besoin de souffler.
Don't swamp her with work right after vacation; she needs time to decompress.
Ne la mets pas dans une case ; elle est bien plus qu'une comptable.
Don't put her in a pigeonhole; she's more than just an accountant.
Ne la complimente pas trop ; tu vas encore lui donner la grosse tête.
Don't compliment her too much; you'll give her a big head again.
Ne la laisse pas toujours faire à sa tête, elle va devenir insupportable.
Don't let her get her own way every time, she'll become unbearable.
Ne la force pas à voir son mari se sacrifier en vain.
Don't make her watch her husband throw his life away.
