Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Netgroups
Vertaling van "Netgroups" in Frans
groupes réseau
les netgroups
The third command is used to get the list of netgroups for a user.
La troisième commande peut être utilisée pour obtenir les listes des groupes réseau pour un utilisateur.
Each user need not be handled separately; you assign a user to one or more netgroups and allow or forbid logins for all members of the netgroup.
Chaque utilisateur n'a pas besoin d'être traité séparément; vous assignez un utilisateur à un ou plusieurs groupes réseau et autorisez ou refusez l'ouverture de session à tous les membres du groupe réseau.
The main differences are the lack of a numeric ID and the ability to define a netgroup by including both user accounts and other netgroups.
La principale différence étant l'absence d'identifiants (ID) numériques et la capacité de définir un groupe réseau à l'aide de comptes utilisateur et d'autres groupes réseau.
Their use is comparable to UNIX groups, where the main difference is the lack of a numeric ID and the ability to define a netgroup by including both user accounts and other netgroups.
La principale différence étant l'absence d'identifiants (ID) numériques et la capacité de définir un groupe réseau à l'aide de comptes utilisateur et d'autres groupes réseau.
NIS' ability to create netgroups from other netgroups can be used to prevent situations like these.
La capacité de NIS à créer des groupes réseau à partir d'autres groupes réseau peut être utilisée pour éviter de telles situations.
You could also use Netgroups for user control.
Vous pouvez également utiliser les Netgroups pour gérer les utilisateurs.
Netgroups simplify control of user and group login and shell access to remote computers, and enable system administrators to more easily manage NFS access control lists.
Les netgroups simplifient le contrôle des ouvertures de session des utilisateurs et des groupes ainsi que l'accès à l'interpréteur de commandes sur des ordinateurs distants, ils permettent aux administrateurs système de gérer plus facilement les listes de contrôle d'accès NFS.
Another difference is that the traditional NIS code has some support for NIS Netgroups, which the NYS code doesn't.
Une autre différence est que le code "NIS traditionnel" gère en partie les groupes de réseaux NIS (Netgroups), alors que le code NYS ne le fait pas.
On the other hand, this complexity makes it almost impossible to explain netgroups with really simple examples.
Cependant leur complexité rend impossible une explication avec des exemples simples.
Tool to access netgroups from the command line
Outil d'accès aux groupes réseau à partir de la ligne de commande
The second command will not produce output if you have not specified host-specific netgroups.
La deuxième commande ne produira pas de sortie si vous n'avez pas précisé les groupes réseau spécifiques à une machine.
It is also possible to use netgroups in the file.
Il est aussi possible d'utiliser des groupes réseau (netgroups) dans le fichier.
The second and third entry show examples for wildcard hostnames and netgroups (this is the entry '@trusted').
Les deuxième et troisième lignes montrent des exemples de noms de machines avec caractères jokers, et de groupes de machines (c'est le sens de « @trusted »).
Synoniemen voor Netgroups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
