Vertaling van "Non... rien" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Non... rien. C'est juste, que vous nous avez vus, et vous pensez qu'on est séparés.
Nothing. It's just, you've been watching us, and you think that we're broken up.
Non... Rien à propos de prendre un talentueux jeune médecin sous son aile, ou d'être le père de substitution d'un garçon qui n'en a plus?
Nothing about taking a talented go-getter under his wing? Surrogate father to a boy who's lost his own?
Non... rien... c'est juste une mauvaise journée aujourd'hui.
Non... rien, sauf l'hébergement sur le campus.
No - well, apart from the stay at the campus.
Quelle intervention ? - Non... rien de grave.
Non... rien de tout cela importait.
J'ai fait des choses terribles pour lui, et il est mort. Non... rien de tout cela importait.
Vous disiez ? - Non... rien...
Non... Rien qu'une fois par mois.
Et pourtant on le connait ce mot, c'est un mot simple qu'on a employé des dizaines de fois, mais non... rien à faire.
And yet we know this word, it's a simple word that we have used a billion times before, but no... nothing to be done.
Dans cette attention, vous n'avez pas conscience de ce que vous avez obtenu, de votre statut, de ce que vous portez, de ce que font les autres, non... rien de cela.
In this attention, you don't feel what you got, what you're standing, what you are wearing, what others are doing - no, nothing!
