Vertaling van "PAPI en" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À environ 1000 pieds asl et cinq milles du seuil, l'équipage de conduite avait les feux d'approche et le PAPI en vue.
At approximately 1000 feet asl and five miles from the threshold, the flight crew had the approach lights and the PAPI in sight.
N'étant composé que de deux feux, l'APAPI diffère du PAPI en produisant un diagramme qui définit trois secteurs au lieu de cinq.
Because their only 2 light units, the APAPI differs from PAPI in that there are three sectors instead of five.
Il a mis ton papi en prison.
L'APAPI diffère du PAPI en ce qu'il comporte deux feux au lieu de quatre.
The APAPI differs from PAPI in that there are two light units instead of four.
En 1991 il entre chez Renaud et Papi en tant que chef prototype.
In 1991 he employed at Renaud and Papi in charge of prototypes.
Mesure de la barre entières des PAPI en moins d'une heure
Measurement of the entire PAPI wing bar in less than 1 hour
Utiliser un circuit modifié approuvé par le fabricant qui élimine les contaminants sur les lentilles des PAPI en 5 minutes, temps pendant lequel aucun signal ne sera émis.
Employ a modified circuit endorsed by the manufacturer that clears the PAPI lenses of contaminants within five minutes of activation. A signal will not be projected during the clearing time.
L'angle, qui est mesuré avec une précision supérieure à 1 minute d'arc près, est fourni immédiatement, accompagné des instructions à suivre pour corriger la position du PAPI en cas de besoin.
The angle measurement, within an accuracy better than 1 minute of arc, is available immediately including the instructions on how to correct the PAPI unit position if necessary.
Lorsque l'équipement est mis en service pour la première fois, il est important de vérifier le réglage des angles des dispositifs lumineux du PAPI en utilisant un équipement de vérification indépendant du PAPI.
When the equipment is put initially into operation and at regular intervals thereafter, the setting angles of the PAPI light units should be verified by an independent method to validate the accuracy of the settings completed with the clinometer.
L'équipage de conduite ne surveillait probablement pas les indications du VOR et du PAPI en courte finale.
The crew probably would not monitor the VOR and PAPI indications on short final.
Toutefois, pour maintenir la MEHT, il faudra installer le PAPI en amont de l'emplacement initial.
However, the PAPI is to be located further upwind of the nominal location so that the MEHT is maintained.
Elle ne s'en sort pas facilement avec papi en passant à cet endroit...
Le canapé de papi en est couvert.
