En outre, le procédé est très efficace comme PCR de diagnostic.
In addition, the technique is very effective as diagnostic PCR.
Le mating-type de chaque souche a été déterminé par "PCR multiplex".
The mating type of each strain was determined by multiplex PCR.
Pour plus d'info sur le PCR, allez à la page présentation.
For more informations about the RCP, go to the presentation section.
Depuis sa fondation, le PCR se construit à travers l'action révolutionnaire.
Since its founding, the RCP builds itself through revolutionary action.
Les registres PCR enregistrent un hachage cumulatif des composants qui ont été mesurés.
The PCRs record a cumulative hash of the components that have been measured.
Dans certains cas, de simples modifications/ajouts de PCR existantes peuvent suffire.
In some cases, simple modifications/additions of existing PCRs may be sufficient.
Eppendorf a été l'un des premiers fabricants de cycleurs de PCR.
Eppendorf was one of the first providers of PCR cyclers.
Néanmoins, cette dernière propriété de la PCR reste la moins vérifiée.
Nevertheless, this last property of PCR remains the least tested.
Les molécules sont amplifiées sur la bille par PCR en émulsion.
The molecules are amplified on the bead by emulsion PCR.
Les contrôles génétiques sont effectués grâce à la technique de PCR.
Genetic controls are carried out by means of the PCR technique.
La présence du gène meca était mise en évidence par PCR.
Evidence for the possession of the meca gene was provided by PCR.
Chaque réaction de PCR est surveillée en temps réel par une combinaison amorce/sonde.
Each PCR reaction is monitored in real time by a primer/probe combination.
Toutes les autres espèces étaient négatives aussi bien en dissection qu'en PCR.
All other species were found to be negative in both PCR and dissection.
