Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
PENDANT que
NEW
while
whilst
whereas
as long as during
On a mis le jeu sur pause pendant que les pizzas arrivaient.
We hit pause on the game while the pizzas were arriving.
Le professeur de danse corrige nos pas pendant que nous répétons la valse.
The dance teacher corrects our steps while we rehearse the waltz.
Quand j'ai l'expérience PENDANT que tu es là et que je la décris, c'est beaucoup plus fort.
When I have the experience WHILE you are here and describe it to you, it's much stronger.
Ton frère a répondu au téléphone à ta place pendant que tu dormais.
Your brother answered the phone for you while you were asleep.
Je fais le ménage pendant que tu prépares le dîner pour ce soir.
I'll clean the house while you prepare tonight's dinner.
Sa candidature reste en attente pendant que le comité examine les dossiers.
Her application remains on hold while the committee reviews the submissions.
Ils croisent les bras pendant que la ville manque cruellement de logements.
They sit on their hands while the city desperately lacks housing.
On a dansé doucement sur du lo-fi pendant que la pluie tombait dehors.
We slow-danced to some lo-fi while the rain was pouring outside.
Les enfants jouent sur le perron pendant que leurs parents préparent le dîner.
The children play out on the porch while their parents make dinner.
Pendant que nous discutions des plans, les enfants sont montés jouer.
While we were discussing plans, the kids went upstairs to play.
Nous retenions notre souffle pendant que le médecin annonçait le diagnostic final.
We were holding our breath while the doctor announced the final diagnosis.
La règle du jeu interdit de parler pendant que l'adversaire réfléchit.
The rules of the game forbid talking while your opponent is thinking.
Le ballon se gonfle lentement pendant que les enfants attendent, fascinés.
The balloon puffs up slowly while the children wait, utterly fascinated.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met PENDANT que: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor PENDANT que in het Frans

Publiciteit

Suggesties

pendant que vous y êtes 6730
pendant que nous parlons 3940
pendant que tu y es 3140
pendant tout le temps que 2380
pendant que j'y suis 2370
pendant que nous y sommes 1270
pendant que vous êtes debout 220
que pendant la période 13

Resultaten: 93306. Exact: 93306. Verstreken tijd: 290 ms.